Hoonohonoho |

mai iā ia. arrangieren, mea hooponopono Farani, lit. – hoʻonohonoho, hoʻonohonoho

1) Hoʻonohonoho mele. prod. no ka haku mele ʻokoʻa (hoʻohālikelike ʻia me ka mea mua) o nā mea hoʻokani (no ka laʻana, clavier o kahi opera, transcription o ka orchestral a i ʻole ke keʻena ensemble hana no ka piano ma 2, 4 a me 8 mau lima, orchestration o kahi ʻāpana piano, etc.). ʻAʻole like me ka transcription, ʻo ka lihi ka mea hana. ka hana ʻana a he kūʻokoʻa. ʻoihana noʻeau. waiwai, A. i kaupalena 'ia i ka hoʻololi 'ana i ke kinona o ke kumu i ka 'enehana. na hiki o k.-l. nā mea hana ʻē aʻe, instr. haku mele a leo paha, wok. hui.

2) Hōʻike māmā i nā mele. prod. e hookani ma ka mea kani hookahi.

3) I ke mele jazz - like ʻole. ʻano hoʻololi (harmonious, textural) i hoʻokomo pololei ʻia i ke kaʻina hana a pili pū me ka improvisation. ʻano pāʻani. Hoʻohana nui ʻia lākou i ka be-bop a me ka mea i kapa ʻia. jazz hou, ma nā haku liʻiliʻi (liʻiliʻi).

E hoʻomaopopo ': Dietrich P.-H. (ua), The Arrangement Book, В., 1967.

IM Yampolsky