Dinu Lipatti (Dinu Lipatti) |

ʻO Dino Lipatti

Ua lilo kona inoa i waiwai o ka mōʻaukala: ma kahi o ʻelima mau makahiki i hala mai ka make ʻana o ka mea pena. I loko o kēia manawa, nui nā hōkū i piʻi a kau i nā kahua ʻaha mele o ka honua, ua ulu aʻe kekahi mau hanauna o nā mea hoʻokani piano koʻikoʻi, ua hoʻokumu ʻia nā ʻano hou o ka hana keaka - nā mea i kapa mau ʻia ʻo "style performing modern". A i kēia manawa, ʻaʻole i uhi ʻia ka hoʻoilina o Dinu Lipatti, ʻaʻole like me ka hoʻoilina o nā mea pena kiʻi nui ʻē aʻe o ka hapa mua o ko mākou mau kenekulia, me ka "flair of a museum", ʻaʻole i nalowale kona nani, kona ʻano hou: ua ʻike ʻia. ʻoi aku ma mua o ke ʻano, a ʻo ia hoʻi, ʻaʻole hoʻomau wale i ka hoʻohauʻoli ʻana i ka poʻe hoʻolohe, akā hoʻoikaika pū i nā hanauna hou o ka piano. ʻAʻole ʻo kāna mau hoʻopaʻa ʻana he kumu haʻaheo no ka ʻohi ʻana i nā diski kahiko - hoʻopuka hou ʻia lākou, kūʻai koke ʻia. Ke hana nei kēia mau mea ʻaʻole no ka mea hiki ke noho pū ʻo Lipatti i waena o mākou, i kona wā kiʻekiʻe, inā ʻaʻole no ka maʻi ʻino. ʻOi aku ka hohonu o nā kumu - ma ke ʻano nui o kāna mau makahiki kahiko, i ka ʻoiaʻiʻo hohonu o ka manaʻo, me he mea lā e hoʻomaʻemaʻe ʻia i nā mea āpau o waho, transient, hoʻonui i ka mana o ka mana o ke kālena o ka mea hoʻokani a i kēia manawa mamao.

ʻAʻole liʻiliʻi nā mea pena kiʻi e waiho i kahi hōʻailona maʻalahi i ka hoʻomanaʻo ʻana o ka poʻe i ka manawa pōkole, hāʻawi ʻia iā lākou e ka hopena. ʻOi loa inā hoʻomanaʻo mākou ʻaʻole ʻo Lipatti he keiki hoʻohiwahiwa ma ke ʻano o ka huaʻōlelo i ʻae ʻia, a ua hoʻomaka ʻo ia i ka hana ʻaha mele nui. Ua ulu a ulu ʻo ia i kahi lewa mele: ʻo kona kupuna wahine a me kona makuahine he pianists maikaʻi loa, ʻo kona makuakāne he violinist makemake nui (ua lawe ʻo ia i nā haʻawina mai P. Sarasate a me K. Flesch). Ma kahi huaʻōlelo, ʻaʻole ia he mea kupanaha i ka wā e hiki mai ana ka mea hoʻokani pila, ʻaʻole i ʻike i ka pīʻāpā, hoʻomaʻamaʻa manuahi i ka piano. ʻO ka leʻaleʻa kamaliʻi i hui pū ʻia i kāna mau haku paʻakikī me ke koʻikoʻi kahaha; ʻO ka hui pū ʻana o ka manaʻo a me ka hohonu o ka noʻonoʻo i mau ma hope, e lilo i hiʻohiʻona hiʻohiʻona o kahi mea pena kanaka makua.

ʻO ke kumu mua o ka Lipatti makahiki ʻewalu ka haku mele ʻo M. Zhora. I ka loaʻa ʻana o nā mana pianistic kūikawā i kahi haumāna, i ka makahiki 1928 ua hāʻawi ʻo ia iā ia i ke kumu kaulana ʻo Florika Muzychesk. I kēlā mau makahiki hoʻokahi, loaʻa iā ia kekahi kumu aʻoaʻo a kahu - ʻo George Enescu, ka mea i lilo i "akua" o ka mea hoʻokani pila, nāna i hahai pono i kāna ulu ʻana a kōkua iā ia. I ka makahiki 15, ua puka ʻo Lipatti me ka hanohano mai ka Conservatory Bucharest, a ua lanakila koke ʻo Enescu Prize no kāna hana nui mua, nā kiʻi pena symphonic "Chetrari". I ka manawa like, ua hoʻoholo ka mea hoʻokani pila e komo i ka International Piano Competition ma Vienna, kekahi o ka "nui" e pili ana i ka helu o nā poʻe i komo i ka mōʻaukala o nā hoʻokūkū: a laila ma kahi o 250 mau mea pena i hele mai i ke kapikala Austrian. ʻO Lipatti ka lua (ma hope o B. Kohn), akā he nui nā lālā o ke kiure i kapa iā ia ʻo ka lanakila maoli. Ua haʻalele ʻo A. Cortot i ke kiure no ke kūʻē ʻana; ʻoiai, ua kono koke ʻo ia i ka ʻōpio Romania i Paris.

Noho ʻo Lipatti ma ke kapikala o Farani no ʻelima mau makahiki. Ua hoʻomaikaʻi ʻo ia me A. Cortot a me I. Lefebur, hele i ka papa o Nadia Boulanger, lawe i nā haʻawina alakaʻi mai C. Munsch, haku mele mai I. Stravinsky a me P. Duke. ʻO Boulanger, ka mea nāna i hoʻokumu i nā mea haku mele nui, ʻōlelo ʻo ia e pili ana iā Lipatti: "ʻO kahi mea hoʻokani mele maoli ma ke ʻano piha o ka huaʻōlelo e hiki ke noʻonoʻo ʻia he mea hoʻolaʻa iā ia iho i ke mele, poina iā ia iho. Hiki iaʻu ke ʻōlelo palekana ʻo Lipatti kekahi o ia mau mea pena. A ʻo ia ka wehewehe maikaʻi loa no koʻu manaʻoʻiʻo iā ia. Me Boulanger i hana ai ʻo Lipatti i kāna hoʻopaʻa mele mua ma 1937: ʻO nā hula hula ʻehā a Brahms.

I ka manawa like, ua hoʻomaka ka hana ʻahamele a ka mea pena. ʻO kāna mau hana mua loa ma Berlin a me nā kūlanakauhale o Italia i hoʻohuli i ka manaʻo o nā mea a pau. Ma hope o kāna hoʻomaka mua ʻana ma Paris, ua hoʻohālikelike ka poʻe hoʻohewa iā ia me Horowitz a me ka lokahi i wānana i ka wā e hiki mai ana iā ia. Ua kipa ʻo Lipatti i Suedena, Finland, Austria, Switzerland, a ma nā wahi a pau i kūleʻa ai ʻo ia. Me kēlā me kēia ʻaha mele, ua wehe ʻia kāna talena me nā ʻano hou. Ua maʻalahi kēia e kāna hoʻohewa ʻana iā ia iho, kāna ʻano hana hana: ma mua o ka lawe ʻana i kāna wehewehe ʻana i ke kahua, ua hoʻokō ʻo ia ʻaʻole wale i ka mākaukau maikaʻi o ka kikokikona, akā ʻo ka hui pū ʻana me ke mele, i hopena i ke komo hohonu i loko o ka mea kākau. manao.

He mea maʻamau i nā makahiki i hala iho nei ua hoʻomaka ʻo ia e huli i ka hoʻoilina o Beethoven, a ma mua ua manaʻo ʻo ia ʻaʻole mākaukau no kēia. I kekahi lā, ua ʻōlelo ʻo ia he ʻehā makahiki i hoʻomākaukau ai i ka Concerto ʻelima a Beethoven a i ʻole ʻo Tchaikovsky's First. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole kēia e kamaʻilio e pili ana i kona hiki ke kaupalena ʻia, akā ʻo kāna mau koi koʻikoʻi iā ia iho. Akā ʻo kēlā me kēia o kāna mau hana ke ʻike ʻana i kahi mea hou. Ke hoʻomau nei i ka ʻoiaʻiʻo i ka kikokikona a ka mea kākau, hoʻopau mau ka pianist i ka wehewehe ʻana me nā "kala" o kona ʻano pilikino.

ʻO kekahi o kēia mau hōʻailona o kona ʻano kanaka, ʻo ia ke ʻano kupaianaha o ka ʻōlelo: ka maʻalahi o waho, ka maopopo o nā manaʻo. I ka manawa like, no kēlā me kēia haku mele, ua loaʻa iā ia nā kala piano kūikawā i kūpono i kona ʻike honua. Ua like kona Bach me ke kū'ē kū'ē i ka hana hou "museum" wīwī o ke mele kaulana. "ʻO wai ka mea ʻaʻa e noʻonoʻo i ka cembalo i ka wā e hoʻolohe ana i ka Partita Mua i hana ʻia e Lipatti, i hoʻopiha ʻia me ka ikaika weliweli, ka legato mele a me ka lokomaikaʻi aliʻi?" wahi a kekahi o ka poe hoohewa. Ua hoʻowalewale ʻo Mozart iā ia, ʻo ka mea mua, ʻaʻole me ka lokomaikaʻi a me ka māmā, akā me ka hauʻoli, ʻo ia hoʻi ke pāʻani a me ka ikaika. "ʻAʻohe ʻae i ke ʻano gallant," i ʻōlelo ʻia kāna pāʻani. Hoʻoikaika ʻia kēia e ka rhythmic rigor, mean pedaling, energetic touch. Aia kona ʻike iā Chopin i ka mokulele hoʻokahi: ʻaʻohe manaʻo, maʻalahi maʻalahi, a ma ka manawa like - he mana nui o ka manaʻo ...

Ua loaʻa i ke Kaua Honua ʻElua ka mea pena ma Switzerland, ma kahi huakaʻi ʻē aʻe. Ua hoʻi ʻo ia i kona ʻāina hānau, hoʻomau i ka hana, haku mele. Akā, ʻo ka lewa o ka fascist Romania i kāohi iā ia, a i ka makahiki 1943 ua hoʻokō ʻo ia e haʻalele i Stockholm, a mai laila aku i Switzerland, kahi i lilo ai kona puʻuhonua hope loa. Ua alakaʻi ʻo ia i ka ʻoihana hoʻokani a me ka papa piano ma Geneva Conservatory. Akā i ka manawa i pau ai ke kaua a wehe ʻia nā manaʻo maikaʻi i mua o ka mea pena kiʻi, ua ʻike ʻia nā hōʻailona mua o kahi maʻi hiki ʻole ke ola - leukemia. Ua kākau ʻino ʻo ia i kāna kumu ʻo M. Zhora: “I koʻu wā olakino, luhi ka hakakā ʻana i ka nele. I kēia manawa ua maʻi au, aia nā kono mai nā ʻāina a pau. Ua pūlima au i nā pilina me Australia, ʻAmelika Hema a me ʻAmelika ʻĀkau. He mea hoʻohenehene o ka hopena! Akā ʻaʻole wau e hāʻawi. E hakakā au me ka mea ʻole.

Ua hoʻomau ka hakakā no nā makahiki. Pono e kāpae ʻia nā huakaʻi lōʻihi. I ka hapa lua o nā makahiki he 40, ʻaʻole ʻo ia i haʻalele iā Switzerland; ʻO ka mea ʻokoʻa ʻo kāna huakaʻi i Lākana, kahi i hana ai ʻo ia i kāna hana mua ma 1946 me G. Karajan, e pāʻani ana i ka Concerto a Schumann ma lalo o kāna alakaʻi. Ua huakaʻi ʻo Lipatti i ʻEnelani i nā manawa he nui e hoʻopaʻa moʻolelo. Akā, i ka makahiki 1950, ʻaʻole hiki iā ia ke hoʻomanawanui hou i kēlā huakaʻi, a ua hoʻouna ka firm o I-am-a i kā lākou "hui" iā ia ma Geneva: i loko o nā lā liʻiliʻi, i ka uku o ka hoʻoikaika nui loa, 14 Chopin waltzes, Ua hoʻopaʻa ʻia ʻo Mozart's Sonata (No. 8) , Bach Partita (B flat major), Chopin's 32nd Mazurka. I ʻAukake, ua hoʻokani ʻo ia me ka orchestra no ka manawa hope loa: kani ʻo Mozart's Concerto (No. 21), aia ʻo G. Karayan ma ka podium. A ma ka lā 16 o Kepakemapa, ua ʻōlelo maikaʻi ʻo Dinu Lipatti i ka lehulehu ma Besançon. ʻO ka papahana ʻaha mele ʻo Bach's Partita ma B flat major, ʻo Mozart's Sonata, ʻelua impromptu na Schubert a me nā waltzes he 14 a Chopin. He 13 wale nō kāna pāʻani - ʻaʻole ikaika ka mea hope loa. Akā, i ka ʻike ʻana ʻaʻole ʻo ia e piʻi hou ma ke kahua, ua hoʻokani ka mea pena i ka Bach Chorale, i hoʻonohonoho ʻia no ka piano e Myra Hess… Ua lilo ka hoʻopaʻa ʻana o kēia ʻaha mele i kekahi o nā palapala hoʻohauʻoli loa i ka mōʻaukala mele o ko kākou kenekulia…

Ma hope o ka make ʻana o Lipatti, ua kākau kāna kumu a me kāna hoaaloha ʻo A. Cortot: “E ka Dinu, ʻo kou noho pōkole ʻana i waena o mākou, ʻaʻole wale ʻoe e hoʻomaka me ka ʻae like ʻana i ka pae mua ma waena o nā mea hoʻokani piano o kou hanauna. I ka hoʻomanaʻo ʻana o ka poʻe i hoʻolohe iā ʻoe, haʻalele ʻoe i ka hilinaʻi inā ʻaʻole i hana ʻino loa ka hopena iā ʻoe, a laila ua lilo kou inoa i kaʻao, kahi hiʻohiʻona o ka lawelawe aloha ʻole i ke akamai. ʻO ka manawa i hala aku nei ua hōʻike ʻia ke ʻano hoʻohālike o Lipatti a hiki i kēia lā. He liʻiliʻi kona hoʻoilina kani - ma kahi o ʻeiwa mau hola o ka hoʻopaʻa ʻana (inā helu ʻoe i ka hoʻopaʻa ʻana). Ma waho aʻe o nā mele i ʻōlelo ʻia ma luna, ua hoʻokō ʻo ia i ka hopu ʻana ma nā moʻolelo e like me nā concerto e Bach (No. 1), Chopin (No. 1), Grieg, Schumann, nā mea pāʻani e Bach, Mozart, Scarlatti, Liszt, Ravel, kāna iho. haku mele – Concertino ma ke kaila kahiko a me Sonata no na lima hema… Aneane pau. Akā ʻo ka poʻe a pau e kamaʻāina i kēia mau moʻolelo, e ʻae maoli lākou i ka ʻōlelo a Florica Muzycescu: "ʻO ka haʻi ʻōlelo noʻeau āna i kamaʻilio ai i nā poʻe, ua hopu mau ia i ka poʻe e hoʻolohe ana i kāna pāʻani ʻana ma ka moʻolelo."

Grigoriev L., Platek Ya.