ʻŌlelo mele – K

Kadenz (German kadenz) - 1) cadans; 2) ka leo kani
Kakophonie (Cacophony German) – ka hoʻopaʻapaʻa, dissonance
Kammermusik (Kammermusik German) - keena mele
Kammersonate (Kammersonate Kelemānia) – sonata keʻena
Kammerton (Kammerton Kelemānia) – ka hoʻokani pila
Kanon (Kānemaka Kelemānia) – canon
Kanonisch (kanonish ) - canonical, ma ke ano o ka canon
Kantate (Kelekania cantate) – cantata
Kantilene (German cantilene) – cantilena
Keʻena (Kelemānia cantor) - 1) mele; 2) he kumu himeni pule ma na aina Kelemania. lang.; 3) poo o ka
Kanzone himeni (German kantsone) –
Kapelle canzone(German chapel) - 1) hale pule; 2) papa himeni; 3) hoʻokani pila
Kapellmeister (German kapelmeister) - ka luna hui, alakaʻi
Kapodaster (German capostar) – capo – he mea hookani pila (ma ke kikā a me nā mea kani ʻē aʻe)
Kassation (Cassation Kelemānia) - cassation - kahi ʻano kokoke i ka serenade (18th c. )
Kastagnetten (German castanétten) – castanets
Kaum (German Kaum) - ʻaʻole, ʻaʻole, ʻaʻole, wale, liʻiliʻi; ʻo kahi laʻana, Kaum hörbar (kaum hörbar) – hiki ʻole ke lohe ʻia
Kavatine (Cavatine Kelemānia) – cavatina
Keck (German kek) - wiwo ʻole, wiwo ʻole, hoʻoholo, wiwo ʻole
Keifend (Kelemānia kayfend) – hoʻohuhū me ka huhū [R. Strauss]
Kettle-drums(eng. catl-drumz) – timpani
Key (eng. cues) – 1) kī; 2) kī; 3) valve no nā mea kani makani; 4) tonality; 5) huhū; 6) hoʻopilikino
eeaaeaoo? (English kiibood) - 1) kīwī; 2) papa haʻahaʻa me nā mea kani no nā mea kani; 3) kekahi mea kani keyboard hoʻohana ʻia i nā mele pop
Puki kī ( eng . cue bugle) – he pu me nā kīwikā Ki-note (Kiinout English) – tonic pūlima kī (English kii-signiche) - nā pōʻino i ke kī Kielflügel (Kidfyatel Kelemānia) – harpsichord Ua wahahee o Kinder
(Kelemānia kinderlid) – mele a nā keiki
Kirchenlied (Kelemānia kirchenlid) – chorale
Kirchensonate (German kirhensonate) – sonata halepule
Kirchenöne (Kirkhentöne Kelemānia), Kirchentonarten (German kirkhentónarten) - nā ʻeha hale pule
kini puʻe wale (Kohola Pelekania) – liʻiliʻi (pocket) violin
Kithara (Kitara Helene) –
Kifara Klagend (German Klágend) – hoʻopiʻi
Palaka (German Klammer) - hoʻomaikaʻi
Klang (Kelemānia clang) - kani, leo, timbre
Klangboden (German klángboden) – ka hoʻōho
Klangfarbe ( German klángfarbe) – timbre; pena kani literally
Klanggeschlecht(German klánggeschlöht) - keʻano inclination (nui a liʻiliʻi paha); like me Tongeschlecht
Klangvoll (German klángfol) – me ke kani
Klappe (German kláppe) – valve no nā mea kani makani
Klappenhorn (German kláppenhorn) - pu me nā kiwi
Maopopo (German klar) – maopopo, ʻālohilohi, ʻōlinolino
clarinet (German kláppe) clarinette) – clarinet
paukū (German klausel) – pauku (inoa o ka cadence i ke mele kahiko)
keyboard (Kālama kīpē) – kīpē
Klavichord (Kālama kīpē) – clavichord
piano (German clavier) – ka inoa maʻamau no nā mea kani kī (harpsichord, clavichord, piano)
Klavierabend(German Clavierband) - he ahiahi o ka hana piano, he ahamele na ka piano-soloist
Klavierauszug (German klavierauszug) – ka palapala o ka helu no ka piano
Klavierkonzert (German klavierkontsert) - 'aha mele no ka piano a me ka orkestra
Klaviermusik (German klaviermusik) – mele piano
Klavierquartett (German klaviermusik) clavierquartet) - piano quartet
Klavierquintett (clavierquintet) – quintet piano
Klavierstück (German clavierstück) – ʻāpana piano
Klaviertrio (German claviertrio) – piano trio
Klavierübertragung (Kelemānia clavieryubertragung) - transcription no ka piano
ʻO Klavizimbel (Kelemānia clavicimbal) – Klein mea kani
(German klein) - liʻiliʻi
Liʻiliʻi (kleine) - liʻiliʻi
Kleine Flöte (German kleine flöte) – ʻohe liʻiliʻi
Kleine Klarinette (kleine clarinette) - liʻiliʻi clarinet
Kleine Trommel (kleine trommel) – pahū pahele
Kleine Trompete (kleine trompete) – pū kani liʻiliʻi
hookani (Klingen German) – kani
Klingen lassen (klingen lassen) – e kani [Mahler. Symphonies No. 1,5]
Klingt eine Oktave höher (German Klingt áine octave heer) – kani ka octave kiʻekiʻe. [Mahler. Symphony No. 3]
Knabenchor (Kelemānia: knabenkor) – papa himeni keikikāne
Kniegeige (Kelemānia: puke) – viola da gamba
Kokett (Kelemānia: coquette) – coquettishly
Paikikala (Serbo-Croatian kólo) - hula puni, hula o nā Slav o ke Komohana
rosin (German colophonium) - rosin
Koloratur (German coloratýr) – coloratura
Kolorierung (German colorirung) - nā mea hoʻonani
Kombinationstöne (German combinational stöne) - nā leo hui
Komisch (German komish) – hoʻohenehene, ʻakaʻaka, ʻakaʻaka, ʻakaʻaka
koma (Greek kómma) - koma: 1) he ʻokoʻa iki ma waena o nā loli o 2 mau leo; 2) hōʻailona koma - hōʻike ke koma i ka hopena o ka huaʻōlelo a i ʻole kahi hoʻomaha pōkole no ka hanu ʻana.
Kommerschlied (German kommarshlid) – inu (choir) mele
haku mele (Kelemānia componist) – haku mele
Konrposition(German composition) - haku mele, haku mele
Kondukt (Ke alakaʻi alakaʻi Kelemānia) - kaʻina hoʻolewa; wie ein Kondukt (wie ain conduct) - ma ke ʻano o ka huakaʻi hoʻolewa [Mahler]
Konsonanz (Kelemānia consonantz) - consonance
Konsonierend (konsonirand ) – consonant
Kontertanz (German kontertánz) – contradans
Kontrabaß (Kelemānia contrabass) – pāpālua
Kontrabaß-Klarinette ( German contrabass-clarinette) – contrabass clarinet
Kontrabaß-Posaune (German contrabass pozune) – contrabass trombone
Kontrabaß-Tuba (German contrabass tuba) – contrabass tuba
Kontrafagott (Kelemānia contrabassoon) – contrabassoon
Kontrapunkt(German counterpoint) - kū'ē
Kontrasubjekt (Ke kū'ē'ē Kelemānia) - kū'ē
Kontroktave (German counteroctave) – counteroctave
Konzert (Kelemānia 'aha mele) - 1) he mele nui no nā mea kani, leo me ka orchestra a i ʻole orchestra; 2) hoʻokō lehulehu i nā hana mele
Konzertina (Kelemānia concertina) - he ʻano o 4- a i ʻole 6-lāhuhi harmonica
Konzertmeister (Kelemānia Concertmaster) – ka mea hoʻokani pila (1st violinist)
Konzertstück (Kelemānia concertina) - hoʻokahi hapa
Kakau Kopf (German . kópfregister) – kākau inoa poʻo (leo kanaka)
Kopfstimme (Kópfshtimme Kelemānia) – falsetto
Kopfstück(Kópfshtyuk German) – poʻo [ma ka ʻohe]
Koppel (Kōppel Kelemānia), Kopplung (kopplung) – copula (he mīkini i loko o ke kino e hiki ai iā ʻoe ke hoʻohui i nā papa inoa o nā kīpē ʻē aʻe i ka wā e pāʻani ai ma hoʻokahi kīpē) h
Koriphae (Kelemānia corife) - ka mea mua ma waena o ka poʻe hīmeni (kani)
Kornett (German cornet) - cornet: 1) mea kani keleawe; 2) kekahi o nā papa inoa o ke kino
Korrepetitor (German kórrepetitor) – he mea hoʻokani piano e aʻo ana i nā ʻāpana hoʻokahi i ka opera a me ka ballet
ʻO Kraft (ʻoihana Kelemānia) - ikaika; mit Kraft (mit craft), mana (kreftich) - ikaika
Krakowiak (Kākowiak Polani) – Krakowiak
Krebskanon (German krebskanon) – canon canon
Kreischend (German kráyshend) – leo nui, uē
ʻO Kreuz (German kreuz) – koi; he kea maoli
Kreuzsaitigkeit (German króytsátichkait) – hoʻonohonoho keʻa o nā kaula
keʻaʻa (German króytsung) – kea [leo]
Kriegerisch (German krigerish) - militanly
Krotala (Greek krótala) – crotala (mea kani ma nā Helene ʻē aʻe)
Krummbogen (Kelemānia . krýmmbogen), Krummbügel (krýmmbyugel) - lei o nā mea kani keleawe
Krummhorn (German krýmmhorn) - 1) mea kani woodwind; 2) kekahi o nā papa inoa o ka
Kuhglocke okana (Kýgloke Kelemānia) – Alpine bele
Kuhhorn(Kýhorn Kelemānia) – kiwi alpine; literally cow horn
Kuhreigen (German kýraigen) – he mele mele na nā kahu hipa Swiss; he hula pipi maoli
Kujawiak (Polish kujawiak) – kuyaawiak (Polish folk dance) Kunst ( Kelemānia oe
) -ʻoihana
artist (Kunstler) – mea pena, artist kurts) - pōkole, haʻalulu Kurz gestrichen (kurts gestrichen) – [pāʻani] me ka hahau pōkole Kurzes Halt (kýrtses halt) – kū pōkole [Mahler. Symphony No. 1] Kürzung (German kürzung) – he pōkole o Kyrie eleison
(gr. kirie eléison) - "E ka Haku e aloha mai" - nā hua'ōlelo mua o kekahi o nā māhele o ka nui, requiem