Toti Dal Monte (Toti Dal Monte) |

Toti Dal Monte

Ua hānau ʻia ʻo Toti Dal Monte (inoa maoli - Antonietta Menegelli) ma Iune 27, 1893 ma ke kūlanakauhale ʻo Mogliano Veneto. "ʻO koʻu inoa noʻeau - ʻo Toti Dal Monte - ʻaʻole ia, ma ka ʻōlelo a Goldoni, ka hua o ka "mea hana maalea", akā naʻu nō ia ma ka ʻākau, ua kākau ka mea mele. “He ʻano liʻiliʻi ʻo Toti no Antoniette, ʻo ia ka mea i kapa aloha ʻia e koʻu ʻohana mai ka wā kamaliʻi. ʻO Dal Monte ka inoa o koʻu kupuna wahine (ma ka ʻaoʻao o koʻu makuahine), no ka "ʻohana hanohano Venetian". Ua lawe au i ka inoa ʻo Toti Dal Monte mai ka lā o koʻu hoʻomaka ʻana ma ke kahua opera ma ka pōʻino, ma lalo o ka mana o ka manaʻo koke.

ʻO kona makuakāne he kumu kula a he alakaʻi o ka ʻaha mele panalāʻau. Ma lalo o kāna alakaʻi ʻana, ua mākaukau ʻo Toti mai ka makahiki ʻelima a hoʻokani i ka piano. Ua kamaʻāina ʻo ia i nā kumu o ka manaʻo mele, i ka makahiki ʻeiwa, ua hīmeni ʻo ia i nā mele aloha a me nā mele na Schubert lāua ʻo Schumann.

Ua neʻe koke ka ʻohana i Venice. Ua hoʻomaka ʻo Young Toti e kipa i ka Hale ʻOpera Femice, kahi i lohe mua ai ʻo Mascagni's Rural Honor a me Puccini's Pagliacci. Ma ka hale, ma hope o ka hana, hiki iā ia ke hīmeni i kāna mau mele punahele a me nā ʻāpana mai nā keaka a hiki i ke kakahiaka.

Akā naʻe, ua komo ʻo Toti i ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Venice ma ke ʻano he piano, e aʻo pū ana me Maestro Tagliapietro, he haumāna o Ferruccio Busoni. A ʻo wai ka mea ʻike i ke ʻano o kona hopena inā ʻaʻole ʻo ia i hōʻeha i kona lima ʻākau, ʻaʻole ʻo ia i ʻeha i ka ʻāʻī. Ua alakaʻi kēia iā ia i ka "moʻiwahine o bel canto" ʻo Barbara Marchisio.

“Barbara Marchisio! hoʻomanaʻo ʻo Dal Monte. "Ua aʻo mai ʻo ia iaʻu me ke aloha pau ʻole i ka hoʻokuʻu pololei ʻana o ke kani, ka ʻōlelo akaka, ka haʻi ʻōlelo, ke ʻano hana kiʻi o ke kiʻi, ka ʻenehana leo i ʻike ʻole i nā pilikia i nā pauku. Akā, ehia mau unahi, arpeggios, legato a me staccato i mele ʻia, e loaʻa ai ka maikaʻi o ka hana!

ʻO nā unahi Halftone ke kumu aʻo punahele a Barbara Marchisio. Hana ʻo ia iaʻu e lawe i ʻelua octave i lalo a piʻi i ka hanu hoʻokahi. I loko o ka papa, ua mālie ʻo ia, hoʻomanawanui, wehewehe i nā mea a pau me ka maʻalahi a me ka hoʻomaopopo ʻana, a ʻaʻole loa i hoʻohana i nā ʻōlelo ʻino.

ʻO nā papa i kēlā me kēia lā me Marchisio, makemake nui a hoʻomanawanui e hana ai ka mea mele ʻōpio, hāʻawi i nā hopena maikaʻi. I ke kauwela o 1915, ua hoʻokani ʻo Toti no ka manawa mua ma kahi ʻahamele ākea, a ma Ianuali 1916 ua kau inoa ʻo ia i kāna ʻaelike mua me ka hale kiʻiʻoniʻoni ʻo La Scala ma Milan no ka uku ʻumi lire i ka lā.

"A laila hiki mai ka lā o ka hoʻomaka mua," kākau ka mea mele i kāna puke "Voice Above the World". Ua noho aliʻi ka hauʻoli ma ke kahua a me nā lumi ʻaʻahu. ʻO ke anaina nani, e hoʻopiha ana i nā noho a pau o ka hale hoʻokipa, e kali ana me ke ahonui no ka piʻi ʻana o ka pale; Ua paipai ʻo Maestro Marinuzzi i ka poʻe mele, hopohopo a hopohopo nui. A ʻo wau, ʻaʻole au i ʻike a lohe paha i kekahi mea a puni; i loko o ka lole keʻokeʻo, he wig blond… i ​​hana ʻia me ke kōkua ʻana o koʻu mau hoa, ua like au me ka hiʻohiʻona o ka nani.

ʻO ka hope loa ua lawe mākou i ke kahua; ʻO wau ka mea liʻiliʻi o nā mea a pau. Ke nānā aku nei au me nā maka ākea i loko o ka hohonu pouli o ke keʻena, ke komo nei au i ka manawa kūpono, akā me he mea lā ʻaʻole naʻu ka leo. A ma waho aʻe, he mea hoʻohauʻoli maikaʻi ʻole ia. I ka holo ʻana i nā ʻanuʻu o ka hale aliʻi me nā kahu wahine, ua hili au i koʻu ʻaʻahu lōʻihi loa a hāʻule au me ka paʻa ʻana i koʻu kuli. Ua ʻike au i ka ʻeha ʻoi loa, akā ua lele koke wau i luna. "ʻAʻohe paha i ʻike i kekahi mea?" Ua hauʻoli wau, a laila, mahalo ke Akua, ua pau ka hana.

I ka pau ʻana o ka paʻi ʻana a hoʻōki ka poʻe keaka i ka hāʻawi ʻana i nā encore, ua hoʻopuni koʻu mau hoa iaʻu a hoʻomaka e hōʻoluʻolu iaʻu. Ua mākaukau nā waimaka e kahe mai koʻu mau maka, a me he mea lā ʻo wau ka wahine pōʻino loa o ka honua. Hele mai ʻo Wanda Ferrario iaʻu a ʻōlelo mai:

“Mai uē ʻoe, e Toti… E hoʻomanaʻo… Ua hāʻule ʻoe i ka hoʻomaka mua, no laila e manaʻo maikaʻi ʻoe!”

ʻO ka hana ʻana o "Francesca da Rimini" ma ke kahua o "La Scala" he hanana poina ʻole i ke ola mele. Ua piha nā nūpepa i nā manaʻo hoihoi e pili ana i ka pāʻani. Ua hoʻomaopopo pū kekahi mau puke i ka mea hoʻomaka mua. Ua kākau ka nūpepa ʻo Stage Arts: "ʻO Toti Dal Monte kekahi o nā mele hoʻohiki o kā mākou hale kiʻiʻoniʻoni", a ʻo ka Musical and Drama Review i ʻōlelo ʻia: "Ua piha ʻo Toti Dal Monte i ke ʻano o Snow White i ka lokomaikaʻi, loaʻa iā ia kahi timbre juicy o leo a me ka manaʻo kupaianaha o ke ʻano” .

Mai ka hoʻomaka ʻana o kāna hana noʻeau, ua mākaʻikaʻi nui ʻo Toti Dal Monte i Italia, e hoʻokani ana ma nā hale keaka like ʻole. I ka makahiki 1917 ua hoʻokani ʻo ia ma Florence, e hīmeni ana i ka ʻāpana solo ma Pergolesi's Stabat Mater. I Mei o ia makahiki hoʻokahi, hīmeni ʻo Toti i ʻekolu manawa ma Genoa ma ka Hale Hōʻikeʻike Paganini, ma ka opera Don Pasquale na Donizetti, kahi, e like me kāna i manaʻoʻiʻo ai, loaʻa iā ia kāna lanakila nui mua.

Ma hope o Genoa, ua kono ka Ricordi Society iā ia e hoʻokani i ka opera ʻo Puccini The Swallows. Ua hana ʻia nā hana hou ma ka Politeama Theatre ma Milana, ma nā operas Un ballo a Verdi ma maschera a me Rigoletto. Ma hope o kēia, ma Palermo, ua hoʻokani ʻo Toti i ke kuleana o Gilda ma Rigoletto a ua komo i ka premiere o Mascagni's Lodoletta.

Ke hoʻi mai nei ʻo Dal Monte mai Sicily a Milan, hīmeni ʻo Dal Monte i ka salon kaulana "Chandelier del Ritratto". Ua hīmeni ʻo ia i ka Arias mai nā opera na Rossini (The Barber of Seville and William Tell) a me Bizet (The Pearl Fishers). He mea poina kēia mau ʻahamele no ka mea pena ma muli o kona kamaʻāina me ke alakaʻi ʻo Arturo Toscanini.

"He mea koʻikoʻi kēia hālāwai no ka hopena o ka mea mele. I ka hoʻomaka ʻana o ka makahiki 1919, hoʻokani ʻia e Toscanini ka mea hoʻokani pila a Beethoven's Ninth Symphony no ka manawa mua ma Turin. Ua komo ʻo Toti Dal Monte i kēia ʻaha mele me ka tenor Di Giovanni, bass Luzicar a me mezzo-soprano Bergamasco. I Malaki i ka makahiki 1921, ua kakau inoa ka mea mele i aelike e kaapuni i na kulanakauhale o Latin America: Buenos Aires, Rio de Janeiro, San Paolo, Rosario, Montevideo.

Ma waena o kēia huakaʻi nui a holomua, ua loaʻa iā Toti Dal Monte kahi telegrama mai Toscanini me kahi hāʻawi e komo i kahi hana hou o Rigoletto i hoʻokomo ʻia i loko o ka repertoire o La Scala no ka manawa 1921/22. I hoʻokahi pule ma hope mai, aia ʻo Toti Dal Monte ma Milana a hoʻomaka ʻo ia i ka hana paʻakikī a paʻakikī i ke kiʻi o Gilda ma lalo o ke alakaʻi ʻana a ke alakaʻi nui. ʻO ka hoʻomaka mua o "Rigoletto" i hoʻokumu ʻia e Toscanini i ke kauwela o 1921 i komo i ka waihona kālā o nā kiʻi mele honua mau loa. Ua hana ʻo Toti Dal Monte i kēia hana i ke kiʻi o Gilda, e hoʻopiʻi ana i ka maʻemaʻe a me ka lokomaikaʻi, hiki iā ia ke haʻi i nā ʻano maʻalahi o nā manaʻo o kahi kaikamahine aloha a ʻeha. ʻO ka nani o kona leo, i hui pū ʻia me ke kūʻokoʻa o ka haʻi ʻōlelo a me ka maikaʻi o kāna hana leo, ua hōʻike ʻo ia he haku makua.

Ua māʻona i ka kūleʻa o Rigoletto, ua hoʻokumu ʻo Toscanini iā ​​Donizetti's Lucia di Lammermoor me Dal Monte. A he lanakila kēia hana…”

I Dekemaba 1924, hīmeni ʻo Dal Monte me ka lanakila ma New York, ma ka Metropolitan Opera. E like me ka holomua ma US, hana ʻo ia ma Chicago, Boston, Indianapolis, Washington, Cleveland a me Kapalakiko.

Ua laha koke ka kaulana o Dal Monte ma o aku o Italia. Ua huakaʻi ʻo ia i nā ʻāina āpau a hoʻokani pū me nā mele maikaʻi loa o ke kenekulia hope: E. Caruso, B. Gigli, T. Skipa, K. Galeffi, T. Ruffo, E. Pinza, F. Chaliapin, G. Bezanzoni. Ua hana ʻo Dal Monte i nā kiʻi hoʻomanaʻo he nui, e like me Lucia, Gilda, Rosina a me nā mea ʻē aʻe, ma ke ʻano he kanakolu mau makahiki o ka hana ʻana ma nā kahua o nā hale opera maikaʻi loa o ka honua.

ʻO kekahi o kāna mau hana maikaʻi loa, ua noʻonoʻo ka mea pena i ke kuleana o Violetta ma Verdi's La traviata:

"Ke hoʻomanaʻo nei i kaʻu mau ʻōlelo i ka makahiki 1935, ua haʻi mua wau iā Oslo. He kahua koʻikoʻi loa ia i kaʻu ʻoihana noʻeau. Ma ʻaneʻi, ma ke kapikala nani o Norewai, i hīmeni mua ai au i ka hapa o Violetta ma La Traviata.

ʻO kēia kiʻi kanaka o kahi wahine ʻeha - he moʻolelo aloha weliweli i hoʻopā i ka honua holoʻokoʻa - hiki ʻole ke haʻalele iaʻu. He mea nui ka ʻōlelo ʻana aia nā malihini a puni, kahi manaʻo hoʻokaumaha o ka mehameha. Akā i kēia manawa ua ala mai ka manaʻolana i loko oʻu, a ua maʻalahi ia i loko o koʻu ʻuhane ...

Ua hōʻea ka leo o kaʻu hoʻomaka maikaʻi loa i Italia, a ʻaʻole koke ua hiki i ka lekiō Italia ke hoʻouna i kahi leo o ke kolu o ka hana ʻana o La Traviata mai Oslo. ʻO Dobrovein ka mea alakaʻi, he mea akamai i ka hale keaka a he mea hoʻokani pila. He mea paʻakikī loa ka hoʻāʻo ʻana, a ma waho aʻe, ʻaʻole au i ʻike maikaʻi loa ma ke kahua no koʻu kino pōkole. Akā, ua hana au me ka luhi a ua kūleʻa ...

Mai ka makahiki 1935, ua noho ka ʻāpana o Violetta i kekahi o nā wahi nui o kaʻu repertoire, a pono wau e hoʻomanawanui i kahi duel maʻalahi me nā "hoʻokūkū" koʻikoʻi.

ʻO nā Violetta kaulana loa o ia mau makahiki ʻo Claudia Muzio, Maria Canilla, Gilda Dalla Rizza a me Lucrezia Bori. ʻAʻole naʻu, ʻoiaʻiʻo, e hoʻoponopono i kaʻu hana a hana hoʻohālikelike. Akā, hiki iaʻu ke ʻōlelo palekana ua lawe mai ʻo La Traviata iaʻu i ka pōmaikaʻi ʻole ma mua o Lucia, Rigoletto, The Barber of Seville, La Sonnambula, Lodoletta, a me nā mea ʻē aʻe.

Ua hoʻokau hou ʻia ka lanakila o Norewai ma ka hoʻomaka mua o Italia o kēia opera e Verdi. Ua mālama ʻia ia ma Ianuali 9, 1936 ma ka hale kiʻiʻoniʻoni Neapolitan "San Carlo" ... ʻO ke aliʻi Piedmontese, ka Countess d'Aosta a me ka mea hoʻohewa ʻo Pannein aia ma ka hale kiʻiʻoniʻoni, he ʻoi maoli i loko o ka puʻuwai o nā mea mele a me nā mea mele. Akā ua hele pono nā mea a pau. Ma hope o ka ʻino o ka paʻipaʻi ʻana i ka pau ʻana o ka hana mua, ua ulu ka hoihoi o ka poʻe. A i ka manawa o ka lua a me ke kolu o ka hana, ua hiki ia'u ke hoike aku, e like me ka'u i manao ai, i na poino a pau o ka manao o Violetta, i kona haawi pio ole ia ia iho ma ke aloha, i ka hoohoka loa ma hope o ka hoino pono ole a me ka make hiki ole, ka mahalo. a ʻaʻole palena ʻole ka hoihoi o ka poʻe anaina a hoʻopā mai iaʻu.

Ua hoʻomau ʻo Dal Monte i ka hana i ka wā o ke Kaua Honua II. Wahi a ia, ua loaʻa ʻo ia iā ia iho ma 1940-1942 "ma waena o kahi pōhaku a me kahi paʻakikī a ʻaʻole hiki ke hōʻole i nā ʻaha mele i ʻaelike mua ʻia ma Berlin, Leipzig, Hamburg, Vienna."

I ka manawa mua, hele mai ka mea pena i ʻEnelani a hauʻoli maoli ʻo ia, ma kahi ʻaha mele ʻo Lākana, ua manaʻo ʻo ia ua piʻi nui ka poʻe i ka mana kilokilo o ke mele. Ma nā kūlanakauhale ʻEnelani ʻē aʻe, ua hoʻokipa maikaʻi ʻia ʻo ia.

ʻAʻole i liʻuliʻu ua hele ʻo ia i kahi huakaʻi ʻē aʻe ma Switzerland, Farani, Belgium. I kona hoʻi ʻana i Italia, hīmeni ʻo ia i nā keaka he nui, akā ʻo ka pinepine ma The Barber of Seville.

I ka makahiki 1948, ma hope o ka mākaʻikaʻi ʻana i ʻAmelika Hema, haʻalele ka mea mele i ke kahua opera. I kekahi manawa, hana ʻo ia ma ke ʻano he mea hana keaka. Hāʻawi ʻo ia i ka manawa nui i ke aʻo ʻana. Ua kākau ʻo Dal Monte i ka puke "Voice over the world", i unuhi ʻia i ka ʻōlelo Lūkini.

Ua make ʻo Toti Dal Monte ma Ianuali 26, 1975.