Dietrich Fischer-Dieskau |

Dietrich Fischer-Dieskau

Ua ʻike maikaʻi ʻia ka mea mele Kelemania ʻo Fischer-Dieskau e ke ʻano maʻalahi o kēlā me kēia kanaka i kahi repertoire operatic like ʻole a me nā mele. ʻO ka laulā nui o kona leo i hiki iā ia ke hoʻokani kokoke i nā papahana, e hoʻokani ma kahi kokoke i nā ʻāpana opera i manaʻo ʻia no kahi baritone.

Ua hana ʻo ia i nā hana a nā mea haku mele like ʻole e like me Bach, Gluck, Schubert, Berg, Wolf, Schoenberg, Britten, Henze.

Ua hānau ʻia ʻo Dietrich Fischer-Dieskau ma ka lā 28 o Mei, 1925 ma Berlin. Ke hoʻomanaʻo nei ka mea mele: "… ʻo koʻu makuakāne kekahi o nā mea hoʻonohonoho o ka hale kiʻiʻoniʻoni kula kiʻekiʻe, kahi, ʻo ka mea pōʻino, ʻo nā haumāna waiwai wale nō i hāʻawi ʻia i ka manawa e nānā ai i nā pāʻani kahiko, hoʻolohe i nā opera a me nā ʻahamele no ke kālā liʻiliʻi. ʻO nā mea a pau aʻu i ʻike ai ma laila ua hele koke i loko o koʻu ʻuhane, ua ulu mai ka makemake i loko oʻu e hoʻokomo koke iā ia iho: Ua hana hou au i nā monologues a me nā hiʻohiʻona holoʻokoʻa me ka huhū pupule, pinepine ʻole i ka hoʻomaopopo ʻana i ke ʻano o nā ʻōlelo i ʻōlelo ʻia.

Ua hoʻohana au i ka manawa nui i ka hoʻoluhi ʻana i nā kauā ma ka lumi kuke me kaʻu mau leo ​​leo nui, fortissimo, a i ka hopena, lele ʻo ia me ka lawe ʻana i ka helu.

… Eia naʻe, i koʻu mau makahiki he ʻumikūmākolu, ua ʻike au i nā hana mele koʻikoʻi loa – mahalo nui ʻia i nā leo mele mele. I ka waena o kanakolu, ua ʻike ʻia nā hoʻopaʻa leo nani, i hoʻopaʻa pinepine ʻia i kēia manawa ma nā moʻolelo hoʻokani lōʻihi. Ua hoʻohaʻahaʻa loa au i ka mea pāʻani i koʻu pono no ka hōʻike pilikino.

Ua mālama pinepineʻia nā ahiahi mele ma ka home makua, kahi o ka'ōpiopioʻo Dietrich ka mea nui. Ma ʻaneʻi ua hoʻokani ʻo ia i ka "Free Gunner" a Weber, me ka hoʻohana ʻana i nā moʻolelo gramophone no ka hoʻokani pila. Hāʻawi kēia i nā kumu hoʻopaʻapaʻa e hiki mai ana e ʻōlelo ʻakaʻaka mai ia manawa ua ulu aʻe kona makemake nui i ka leo leo.

ʻAʻohe kānalua ʻo Dietrich e hāʻawi ʻo ia iā ia iho i ke mele. Akā, he aha lā? Ma ke kula kiʻekiʻe, ua hoʻokani ʻo ia i ka Schubert's Winter Road ma ke kula. I ka manawa like, ua hoihoi ʻia ʻo ia e ka ʻoihana alakaʻi. I kekahi manawa, i ka makahiki ʻumikūmākahi, hele ʻo Dietrich me kona mau mākua i kahi hale hoʻokipa a hana maikaʻi loa i ka hoʻokūkū alakaʻi hoʻokūkū. A i ʻole ʻoi aku ka maikaʻi o ka lilo ʻana i mea hoʻokani pila? ʻO kona holomua ʻana ma ke ʻano he pianist he mea kupanaha hoʻi. Akā ʻaʻole ʻo ia wale nō. Ua huki pū ʻia ʻo ia e ka ʻepekema mele! I ka pau ʻana o ke kula, ua hoʻomākaukau ʻo ia i kahi ʻatikala paʻa ma ka cantata Phoebus a me Pan a Bach.

Ua lilo ke aloha o ke mele. Hele ʻo Fischer-Dieskau e aʻo ma ke keʻena leo o ke kula kiʻekiʻe o ke mele ma Berlin. Ua hoʻomaka ke Kaua Honua II a ua koho ʻia ʻo ia i ka pūʻali koa; ma hope o kekahi mau mahina o ka hoʻomākaukau ʻana, ua hoʻouna ʻia lākou i mua. Akā naʻe, ʻaʻole i hoihoi iki ke kanaka ʻōpio i nā manaʻo o Hitler no ka noho aupuni ʻana o ka honua.

I ka makahiki 1945, ua hoʻopau ʻo Dietrich i kahi kahua paʻahao kokoke i ke kūlanakauhale Italia o Rimini. I loko o kēia mau kūlana maʻamau ʻole, ua hoʻomaka kāna hana kiʻi kiʻi. I kekahi lā, ua ʻike ʻia kona maka i nā memo o ka pōʻai Schubert "The Beautiful Miller's Woman". Ua aʻo koke ʻo ia i ka pōʻaiapuni a ua kamaʻilio koke ʻo ia i nā paʻahao ma ke kahua hana.

Ke hoʻi nei i Berlin, hoʻomau ʻo Fischer-Dieskau i kāna mau haʻawina: lawe ʻo ia i nā haʻawina mai G. Weissenborn, hoʻomaikaʻi i kāna ʻano leo, hoʻomākaukau i kāna repertoire.

Hoʻomaka ʻo ia i kāna ʻoihana ma ke ʻano he mele ʻoihana me ka manaʻo ʻole, ua hoʻopaʻa ʻo Schubert's "Winter Journey" ma ka lipine. I ke kani ʻana o kēia leo leo i kekahi lā ma ka lekiō, ua ua nā leka mai nā wahi a pau e noi ana e hana hou ʻia. Ua hoʻolaha ʻia ka papahana i kēlā me kēia lā no kekahi mau mahina. A ʻo Dietrich, i kēia manawa, ke hoʻopaʻa nei i nā hana hou a pau - Bach, Schumann, Brahms. I loko o ke keena, ua lohe pū ke alakaʻi o ke kūlanakauhale ʻOpera West Berlin, ʻo G. Titjen. Ua hoʻokokoke ʻo ia i ka mea pena kiʻi ʻōpio a ʻōlelo ʻo ia me ka manaʻo: "I loko o ʻehā pule e hīmeni ʻoe ma ka hoʻomaka mua o Don Carlos na Marquis Pozu!"

Ma hope o kēlā, ua hoʻomaka ka ʻoihana opera a Fischer-Dieskau i ka makahiki 1948. I kēlā me kēia makahiki, hoʻomaikaʻi ʻo ia i kona akamai. Hoʻopiha ʻia kāna repertoire me nā hana hou. Mai ia manawa, ua hīmeni ʻo ia i mau ʻāpana he nui i nā hana a Mozart, Verdi, Wagner, Rossini, Gounod, Richard Strauss a me nā mea ʻē aʻe. I ka hopena o nā makahiki 50, ua hoʻokani ka mea pena i ke poʻo inoa no ka manawa mua ma ka opera ʻo Tchaikovsky ʻo Eugene Onegin.

ʻO kekahi o nā hana punahele a ka mea mele ʻo ia ke kuleana o Macbeth i ka opera a Verdi: "I kaʻu hana ʻana, ʻo Macbeth he kanaka nunui puʻupuʻu, lohi, palaka, wehe ʻia i ka noʻonoʻo hoʻokalakupua o nā kilokilo, a ma hope o ka hoʻoikaika ʻana i ka hana ʻino ma ka inoa o ka mana. pau i ka manao a me ka mihi. ʻO ka hihiʻo o ka pahi kaua i ala mai no hoʻokahi kumu wale nō: ua hānau ʻia ia e koʻu makemake ponoʻī e pepehi, i lanakila ai i nā manaʻo āpau, ua hana ʻia ka monologue ma ke ʻano recitative a hiki i ka uē ʻana i ka hopena. A laila, me ka hāwanawana, ua ʻōlelo au, "Ua pau," me he mea lā ua ʻōhumu ʻia kēia mau ʻōlelo e kahi smerd hewa, he kauā hoʻolohe i ka wahine anuanu a me ka mana mana a me ka haku wahine. I loko o kahi aria nui D-flat nani, ʻike ʻia ka ʻuhane o ke aliʻi hōʻino i loko o nā mele ʻeleʻele, e luku ana iā ia iho. Ua hoʻololi ʻia ka weliweli, ka huhū, ka makaʻu me ka ʻole o ka hoʻololi ʻana - ʻo ia kahi kahi i makemake ʻia ai ka hanu ākea no kahi cantilena Italia maoli, waiwai nui no ka heluhelu ʻana i nā recitatives, kahi Nordic ominous hohonu hohonu i loko o ia iho, ʻano ʻino i mea e hōʻike ai i ke kaumaha piha o ka make. pili - ʻo ia kahi kahi i hoʻokani ʻia ai ka manawa "keaka o ka honua".

ʻAʻole nā ​​​​leo mele a pau i hana me ka makemake nui i nā opera e nā mea haku mele o ke kenekulia XNUMX. Eia, ma waena o nā hoʻokō maikaʻi loa o Fischer-Dieskau, ʻo ia ka wehewehe ʻana o nā ʻaoʻao kikowaena i ka opera The Painter Matisse na P. Hindemith a me Wozzeck na A. Berg. Ua komo ʻo ia i nā hana mua o nā hana hou a H.-V. Henze, M. Tippett, W. Fortner. Ma ka manawa like, ua kūleʻa like ʻo ia i nā mele mele a me ka heroic, comic a me nā hana dramatic.

"I kekahi manawa ma Amsterdam, ua ʻike ʻia ʻo Ebert i loko o koʻu lumi hōkele," i hoʻomanaʻo ai ʻo Fischer-Dieskau, "a hoʻomaka ʻo ia e hoʻopiʻi e pili ana i nā pilikia o ke alakaʻi kaulana, ʻōlelo lākou, hoʻomanaʻo wale nā ​​​​hui mele iā ia, ʻaʻole i hoʻokō ka poʻe alakaʻi keaka i kā lākou mau ʻōlelo hoʻohiki ma ka hana.

… Ua ʻae ʻo Ebert ua kūpono wau e komo i nā mea i kapa ʻia ʻo nā opera pilikia. Ma kēia manaʻo, ua hoʻoikaika ʻia ʻo ia e ka alakaʻi alakaʻi nui o ka hale keaka, ʻo Richard Kraus. Ua hoʻomaka ka mea hope e hana i ka mea haʻahaʻa, ʻoi aku ka maikaʻi o ka ʻōlelo ʻana kokoke i poina, ʻo Ferruccio Busoni's opera Doctor Faust, a e aʻo i ke kuleana poʻo inoa, he mea hoʻomaʻamaʻa, he connoisseur nui o ka hana keaka, ʻo Kraus hoa ʻo Wolf Völker, ua pili iaʻu ma ke ʻano he "waho. alakaʻi”. Ua kono ʻia ʻo Helmut Melchert, he mea hoʻokani mele mai Hamburg, e hoʻokani i ka hana ʻo Mephisto. ʻO ka holomua o ka premiere i hiki ai ke hana hou i ka hana he ʻumikumamāhā mau manawa i ʻelua mau kau.

I kekahi ahiahi i loko o ka pahu o ka luna hoʻokele i noho ʻo Igor Stravinsky, i ka wā ma mua he hoa paio o Busoni; ma hope o ka pau ʻana o ka hana, hoʻi ʻo ia i hope. Ma hope o nā lelo mānoanoa o kona mau aniani, ua ʻālohilohi kona mau maka ākea me ka mahalo. Ua ʻōlelo ʻo Stravinsky:

“ʻAʻole au i ʻike he haku mele maikaʻi ʻo Busoni! ʻO kēia lā kekahi o nā ahiahi opera koʻikoʻi loa iaʻu. "

No ka ikaika a pau o ka hana a Fischer-Dieskau ma ke kahua keaka, he ʻāpana wale nō ia o kona ola noʻeau. Ma keʻano he kūlana, hāʻawiʻo ia iā ia iʻelua mau mahina hoʻoilo, e kaʻahele ana i nā hale kiʻiʻoniʻoni nui loa maʻEulopa, a komo pū i nā hana opera ma nāʻahaʻaina ma Salzburg, Bayreuth, Edinburgh i ke kauwela. No ke keena mele ke koena o ka manawa o ka mea mele.

ʻO ka ʻāpana nui o ka papa mele ʻaha mele a Fischer-Dieskau, ʻo ia ka leo leo o nā haku mele aloha. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua paʻa ka moʻolelo holoʻokoʻa o ke mele Kelemānia - mai Schubert a Mahler, Wolf a me Richard Strauss - i kāna mau papahana. ʻAʻole ʻo ia wale nō ka unuhi ʻōlelo i ka nui o nā hana kaulana loa, akā ua kāhea ʻia hoʻi i ke ola hou, hāʻawi i nā mea hoʻolohe i nā hanana hou o nā hana a Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms, i aneane nalowale loa mai ka hana ʻahamele. A he nui nā mea hoʻokani akamai i hele i ke ala hāmama iā lākou.

Hoʻopaʻa ʻia kēia kai mele a pau e ia ma nā moʻolelo. Ma ke ʻano o ka nui a me ka maikaʻi o nā hoʻopaʻa leo, ʻoiaʻiʻo nō e noho ʻo Fischer-Dieskau i kekahi o nā wahi mua o ka honua. Hīmeni ʻo ia i loko o ke keena me ke kuleana like a me ka hauʻoli hoʻomohala like me kāna e hele ai i ka lehulehu. I ka hoʻolohe ʻana i kāna mau hoʻopaʻa leo, paʻakikī ke hoʻopau i ka manaʻo e hīmeni ana ka mea hoʻokani no ʻoe, aia ma kahi a puni.

ʻAʻole i haʻalele iā ia ka moeʻuhane e lilo i alakaʻi, a i ka makahiki 1973 ua lawe ʻo ia i ka pahu o ke alakaʻi. Ma hope o kēlā, ua loaʻa i ka poʻe aloha mele ka manawa e kamaʻāina ai i kāna transcription o kekahi mau hana symphonic.

I ka makahiki 1977, ua hiki i nā mea hoʻolohe Soviet ke ʻike no lākou iho i ke akamai o Fischer-Dieskau. Ma Moscow, me Svyatoslav Richter, hana 'o ia i nā mele na Schubert a me Wolf. ʻO Sergei Yakovenko, ka mea leo leo, e hōʻike ana i kāna mau manaʻo hoihoi, ua hoʻoikaikaʻo ia: "ʻO ka mea mele, i ko mākou manaʻo, me he mea lā ua hoʻoheheʻeʻia i loko o kahi hoʻokahi i nā loina o nā kula leo German a me Italia ... Ka palupalu a me ka elasticity o ke kani, kaʻole o ka puʻu, ka hanu hohonu, alignment of leo registers – kēia mau hiʻohiʻona , hiʻohiʻona o nā haku ʻItalia maikaʻi loa, aia nō i ke ʻano leo o Fischer-Dieskau. Hoʻohui i kēia i nā gradations pau ʻole i ka haʻi ʻana o ka huaʻōlelo, ka mea hana o ka ʻepekema kani, ka haku o ka pianissimo, a loaʻa iā mākou kahi kumu hoʻohālike kūpono loa no ka hana o nā mele operatic, a me ke keʻena, a me ka cantata-oratorio.

ʻAʻole i hoʻokō ʻia kekahi moeʻuhane o Fischer-Dieskau. ʻOiai ʻaʻole ʻo ia i lilo i mea loea mele ʻoihana, ua kākau ʻo ia i nā puke akamai loa e pili ana i ke mele Kelemania, e pili ana i ka hoʻoilina leo o kāna mea aloha ʻo Schubert.