Paha, paa |
ʻŌlelo mele

Paha, paa |

Māhele puke wehewehe
ʻōlelo a me nā manaʻo

Italia, lit. - leo nui, ikaika; pōkole f

ʻO kekahi o nā inoa dynamic koʻikoʻi (e nānā i ka Dynamics). He kū'ē ka manaʻo kuka. Me ka ʻōlelo Italia ʻo "forte" ma nā ʻāina Kelemania. ʻōlelo ʻia, hoʻohana ʻia nā inoa laut, stark i kekahi manawa, ma nā ʻāina o ka ʻōlelo Pelekania. nā ʻōlelo - mahalo, ikaika. Puka mai ikaika ʻo ia ka inoa ikaika loa (fortissimo, Italian, superlative of F.; also piu forte or: forte forte, lit. very loud, abbreviated ff). Ma waena o ka forte a me ka mezzopiano dynamic. malu - mezzoforte (mezzoforte, ital., lit. - ʻaʻole leo nui). Mai ke kenekulia 18, ua hoʻohana pū ʻia ka huaʻōlelo "forte" me ka wehewehe ʻana i ka ʻōlelo Italia. wehewehe (meno - liʻiliʻi, molto - nui loa, poco - pono, quasi - kokoke, etc.). I ke kenekulia 19, ua hoʻomaka ka poʻe haku mele e koho i nā pae leo nui ma mua o fortissimo (no ka laʻana, ffff i ka neʻe mua o ka symphony Manfred a Tchaikovsky).

Waiho i ka Reply