Ritournel |

French ritournelle, ital. ritornello, mai ritorno - hoʻi

1) He kumuhana mea kani i hoʻolauna ʻia i kahi mele a i ʻole aria (ma ka opera Italia o ke kenekulia 17, i loko o nā makemake o JS Bach, etc.). Hiki ke hoʻokō ʻia ʻo R. ma waena o nā ʻāpana o ka aria a i ʻole nā ​​hui o kahi mele, a me ka hoʻopau ʻana i kahi hana.

2) Hoʻokumu i kahi kumuhana ma nā ʻāpana wikiwiki o kahi concerto kahiko (A. Vivaldi, JS Bach), i hoʻokani ʻia e ka hui mele piha (tutti) a pani ʻia e nā episodes, kahi mea hoʻokani solo a i ʻole kahi hui o nā mea kani (ma ka concerto grosso) . Hana ʻia ʻo P. i nā manawa he nui. manawa a hoʻopau i kekahi hapa o ka concerto. E like me ka manaʻo me ka pale.

3) He ʻāpana o ke ʻano kelepona, kūʻē i nā mele mele ʻē aʻe ma ke ʻano he ʻano hoʻohui kaʻa (F. Chopin, 7th waltz, theme theme).

4) Ma ka hula. e komo mai ke mele. pili, hiki ke hana hou i ka hopena.

VP Bobrovsky