Robert Satanowski |

Robert Satanowski

I ka hele mua ʻana o kēia mea pena kiʻi i Moscow i ka makahiki 1965, ʻaʻohe o nā mea hoʻolohe i ʻākoakoa i ka Hale Nui o ka Conservatory e hoʻolohe i kahi alakaʻi ʻike ʻole i manaʻo ʻia ua noho ʻo Satanovsky i ko mākou kapikala ma mua o iwakālua makahiki i hala. Akā,ʻaʻoleʻo ia i hele mai ma keʻano he mea hoʻokani pila, akā, ma keʻano he alakaʻi o nā hui mua o Polani e hakakā nei no ka hoʻokuʻuʻiaʻana o ko lākou'āina hānau. I kēlā manawa, ʻaʻole i manaʻo ʻo Satanovsky e lilo ʻo ia i alakaʻi. Ma mua o ke kaua, ua aʻo ʻo ia ma ka Warsaw Polytechnic Institute, a i ka wā i noho ai ka ʻenemi i kona ʻāina hānau, ua neʻe ʻo ia i ka Soviet Union. Ua hoʻoholo koke ʻo ia e hakakā me nā mea kaua ma kona mau lima e kūʻē i ka Nazis, hoʻomaka ʻo ia e hoʻonohonoho i nā detachments partisan ma hope o nā laina ʻenemi, i lilo i kumu o ka hoʻokumu mua ʻana o ka Pūʻali Koa Polani ...

Ma hope o ke kaua, ua lawelawe ʻo Satanovsky i ka pūʻali no kekahi manawa, ua kauoha ʻo ia i nā pūʻali koa, a ma hope o ka demobilization, ma hope o kekahi kānalua, ua hoʻoholo ʻo ia e aʻo i nā mele. ʻOiai he haumana, ua hana ʻo Satanowski ma ke ʻano he alakaʻi mele o ka Gdansk, a laila ʻo ka Lodz Radio. No kekahi manawa, ua alakaʻi ʻo ia i ka Song and Dance Ensemble of the Polish Army, a i ka makahiki 1951 ua hoʻomaka ʻo ia e alakaʻi. Ma hope o ʻekolu mau makahiki o ka hana ma ke ʻano he alakaʻi lua o ka Philharmonic ma Lublin, ua koho ʻia ʻo Satanovsky i alakaʻi alakaʻi no ka Pomeranian Philharmonic ma Bydgoszcz. Ua hāʻawi ʻia iā ia ka manawa e hoʻomaikaʻi ai ma lalo o ke alakaʻi ʻana a G. Karajan ma Vienna, a laila i ka makahiki 1960/61 ua hana ʻo ia ma ka Repubalika Democratic Kelemania, ma ke kūlanakauhale ʻo Karl-Marx-Stadt, kahi āna i alakaʻi ai i nā hana opera a me nā ʻahamele. Mai ka makahiki 1961, ua lilo ʻo Satanovsky i alakaʻi alakaʻi nui a me ke alakaʻi noʻeau o kekahi o nā hale kiʻiʻoniʻoni Polani maikaʻi loa, ʻo ka Poznań Opera. Hoʻokani mau ʻo ia i nā ʻaha mele symphony, huakaʻi nui a puni ka ʻāina a ma waho. ʻO Beethoven, Tchaikovsky, Brahms nā mea kākau punahele a ke alakaʻi, a ʻo Shostakovich lāua ʻo Stravinsky ma waena o nā haku haku o kēia wā.

ʻO kekahi o nā mea hoʻohewa Soviet i wehewehe i ke ʻano hana o ka alakaʻi Polani penei: "Inā mākou e hoʻāʻo e wehewehe i nā hiʻohiʻona koʻikoʻi o ke ʻano kiʻi o Satanovsky, e ʻōlelo mākou: ka maʻalahi a me ke kāohi. Hoʻokaʻawale ʻia mai nā mea ʻē aʻe, hoʻohanohano, ʻike ʻia ke ʻano o ka alakaʻi Polani e ka noʻonoʻo nui a me ka hohonu o nā manaʻo. ʻO kāna ʻano ma ke kahua he maʻalahi loa a ʻoiai paha, he ʻano "ʻoihana". pololei a hōʻike ʻia kāna hana. I ka nānā ʻana iā Satanovsky "mai waho", ʻike ʻia i kekahi manawa ua haʻalele ʻo ia iā ia iho a komo i loko o kāna mau ʻike kiʻi i loko, akā naʻe, e makaʻala ana kāna "maka alakaʻi", a ʻaʻohe mea kikoʻī i ka hana o ka orchestra i pakele i kāna. noonoo.”

L. Grigoriev, J. Platek, 1969