Elena Arnoldovna Zaremba (Elena Zaremba) |

Elena Zaremba

Ua hānau ʻia ʻo Elena Zaremba ma Moscow. Ua puka 'o ia mai ke kula ki'eki'e ma Novosibirsk. I kona hoʻi ʻana i Moscow, ua komo ʻo ia i ke kula ʻo Gnessin Music ma ke keʻena pop-jazz. Ma hope o ka puka 'ana, ua komo 'o ia i ka Gnessin Russian Academy of Music ma ke keena leo. Ma ke ʻano he haumāna, i ka makahiki 1984 ua lanakila ʻo ia i ka hoʻokūkū no ka hui kumu o ka State Academic Bolshoi Theatre (SABT). Ma ke ʻano he aʻo, hana ʻo ia i kekahi mau hana mezzo-soprano/contralto ma nā keaka Lūkini a me nā haole. ʻO ka hoʻomaka keaka i hana ʻia ma ke kuleana o Laura ma ka opera The Stone Guest na Dargomyzhsky, a ua loaʻa i ka mea mele ke hana i ka ʻāpana o Vanya ma ka Bolshoi Theatre ʻoiai i loko o ʻelua mau hana o ka opera a Glinka: i ka mea kahiko (Ivan Susanin. ) a me ka mea hou (Life for the Tsar). ʻO ka mua o A Life for the Tsar i hana ʻia me ka lanakila ma 1989 ma Milan i ka wehe ʻana o ka huakaʻi o ka Bolshoi Theatre ma ke kahua o ka La Scala Theatre. A ma waena o ka poʻe i komo i kēlā "historic" Milan premiere ʻo Elena Zaremba. No ka hana o ka ʻāpana o Vanya, ua loaʻa iā ia ka helu kiʻekiʻe loa mai nā mea hoʻohewa Italia a me ka lehulehu. Ua kākau ka poʻe paʻi e pili ana iā ia penei: ua ʻā ka hōkū hou.

Mai ia manawa e hoʻomaka ai kāna ʻoihana honua maoli. Ke hoʻomau nei i ka hana ma ka Bolshoi Theatre, loaʻa ka mea mele i nā hana he nui i nā hale kiʻiʻoniʻoni a puni ka honua. I ka makahiki 1990, ua hana ʻo ia i kāna hoʻomaka kūʻokoʻa mua loa ma London's Covent Garden: ma lalo o Bernard Haitink ma Borodin's Prince Igor, ua hana ʻo ia i ka ʻāpana o Konchakovna i kahi hui pū me Sergei Leiferkus, Anna Tomova-Sintova a me Paata Burchuladze. Ua hoʻopaʻa ʻia kēia hana e ke kīwī Pelekane a ma hope mai i hoʻokuʻu ʻia ma ka cassette wikiō (VHS). Ma hope o kēlā, hele mai kahi kono e hīmeni iā ​​Carmen mai Carlos Kleiber iā ia iho, akā ma hope o ka maestro, i ʻike ʻia no kona loli ʻana e pili ana i kāna mau hoʻolālā ponoʻī, haʻalele koke ʻo ia i ka papahana āna i hāpai ai, no laila pono ʻo Elena Zaremba e hīmeni i kāna Carmen mua i kahi liʻiliʻi. ma hope aku. I ka makahiki aʻe, hoʻokani ka mea mele me ka Bolshoi Theatre ma New York (ma ke kahua o ka Metropolitan Opera), ma Wakinekona, Tokyo, Seoul a me ka Edinburgh Festival. ʻO 1991 ka makahiki o ka hoʻomaka ʻana ma ke ʻano o Helen Bezukhova ma Prokofiev's opera War and Peace, i hana ʻia ma Kapalakiko ma lalo o ke alakaʻi ʻana a Valery Gergiev. I ka makahiki hoʻokahi, ua hoʻomaka ʻo Elena Zaremba i kāna hana mua ma ka Vienna State Opera ma Verdi's Un ballo in maschera (Ulrica) a, me Katya Ricciarelli a me Paata Burchuladze, ua komo i kahi ʻaha mele ma ke kahua o ka Vienna Philharmonic. I kekahi manawa ma hope mai, ua hoʻopaʻa ʻia kahi hoʻopaʻa ʻana o ka opera a Shostakovich ʻo Lady Macbeth o ka Apana Mtsensk ma Paris, kahi i hoʻokani ai ka mea mele i ka ʻāpana o Sonetka. Ua koho ʻia kēia hoʻopaʻa ʻana me Maria Ewing ma ke poʻo inoa i alakaʻi ʻia e Myung-Wun Chung no kahi makana ʻAmelika Grammy, a ua kono ʻia ʻo Elena Zaremba i Los Angeles no kāna hōʻike.

I ka makahiki 1992, mahalo i ka hui hoʻopaʻa leo leo Pelekane MC Noi, ʻO ka opera A Life for the Tsar na Glinka i hoʻokumu ʻia e ka Bolshoi Theatre (i alakaʻi ʻia e Alexander Lazarev a me ke komo ʻana o Elena Zaremba) i hoʻopaʻa ʻia no ka mōʻaukala me ka remastering hou ma ke ʻano kikohoʻe: ʻike ʻia ka hoʻokuʻu ʻana o ka DVD o kēia hoʻopaʻa leo kūʻokoʻa. ma ka mākeke hana mele a puni ka honua . I kēlā makahiki hoʻokahi, ua hoʻomaka ka mea mele i kāna mele mele ma Bizet's opera Carmen ma ka ʻahaʻaina ma Bregenz, Austria (i alakaʻi ʻia e Jerome Savary). A laila aia ʻo Carmen ma Munich ma ke kahua o ka Bavarian State Opera ma lalo o ke alakaʻi ʻana a Giuseppe Sinopoli. Ma hope o ka hoʻomaka mua ʻana o Kelemania, hīmeni ʻo ia i kēia hana ma Munich no kekahi mau makahiki.

Makahiki 1993 – 1994. Debut ma "Carmen" ma "Arena di Verona" (Italia) me Nunzio Todisco (Jose). Hoʻomaka ma Paris ma ka Bastille Opera ma Un ballo ma maschera (Ulrika). ʻO ka hana hou o Tchaikovsky's Eugene Onegin na Willy Dekker, alakaʻi ʻia e James Conlon (Olga). Ua kono ʻia i Cleveland e hoʻolauleʻa i ka makahiki 75 o ka Cleveland Orchestra i alakaʻi ʻia e Christoph von Donagny. ʻO Mussorgsky's Boris Godunov (Marina Mnishek) ma ka Salzburg Festival i alakaʻi ʻia e Claudio Abbado me Anatoly Kocherga lāua ʻo Samuel Remy. ʻO ka hana a me ka hoʻopaʻa ʻana o ka oratorio "Joshua" na Mussorgsky me Claudio Abbado ma Berlin. ʻO Verdi's Requiem i alakaʻi ʻia e Antonio Guadagno me Katya Ricciarelli, Johan Botha a me Kurt Riedl ma Frankfurt. ʻO ka hoʻokō ʻana i ka papahana no kahi hana hou o ka opera Carmen a Bizet ma ka Hale Hōʻikeʻike ʻOlumepika ma Munich (Carmen – Elena Zaremba, Don Jose – José Carreras). ʻO Verdi's Requiem ma Berlin Staatsoper a ma Switzerland me Michel Kreider, Peter Seifert a me René Pape, alakaʻi ʻia e Daniel Barenboim.

Makahiki 1994 – 1995. Kaapuni me ka Vienna State Opera ma Iapana me ka opera Boris Godunov. Hoʻopaʻa ʻia ʻo "Boris Godunov" (Innkeeper) me Claudio Abbado ma Berlin. ʻO Carmen i alakaʻi ʻia e Michel Plasson ma Dresden. ʻO ka hana hou o Carmen ma Arena di Verona (i alakaʻi ʻia e Franco Zeffirelli). A laila ma Covent Garden ma Lākana: ʻO Carmen me Gino Quilico (Escamillo) i alakaʻi ʻia e Jacques Delacote. ʻO Boris Godunov (Marina Mnishek) ma ka Vienna State Opera me Sergei Larin (The Pretender) i alakaʻi ʻia e Vladimir Fedoseyev. Ma hope aku ma ka Vienna State Opera – Wagner's Der Ring des Nibelungen (Erd and Frikk). ʻO "Masquerade Ball" a Verdi me Maria Guleghina lāua ʻo Peter Dvorsky ma Munich. ʻO Verdi's Masquerade Ball ma ka La Monnet Theatre ma Brussels a he ʻahamele i hoʻolaʻa ʻia no ka makahiki 300 o kēia hale keaka i hoʻolaha ʻia ma ke kīwī a puni ʻEulopa. Hoʻopaʻa ʻia ʻo Masquerade Ball ma Swan Lake i alakaʻi ʻia e Carlo Rizzi me Vladimir Chernov, Michel Kreider a me Richard Leach. Hoʻomaka ʻo Ratmir ma Glinka's Ruslan a me Ludmila i alakaʻi ʻia e Valery Gergiev me Vladimir Atlantov a me Anna Netrebko ma Kapalakiko. ʻO Carmen me Neil Schikoff ma Munich. ʻO Carmen me Luis Lima ma ka Vienna State Opera (e alakaʻi ana i ka hoʻomaka e Plácido Domingo). "Carmen" ma lalo o ke alakaʻi a Garcia Navarro me Sergey Larin (Jose) ma Bologna, Ferrara a me Modena (Italia).

1996 - 1997 mau makahiki. Ma ke kono a Luciano Pavarotti, komo ʻo ia i kahi ʻaha mele ma New York i kapa ʻia ʻo "Pavarotti Plus" ("Avery Fisher Hall" ma Lincoln Center, 1996). ʻO Khovanshchina na Mussorgsky (Martha) ma ka Hamburg State Opera, a laila kahi hana hou o Khovanshchina ma Brussels (i alakaʻi ʻia e Stei Winge). ʻO Prince Igor na Borodin (Konchakovna) i kahi hana hou na Francesca Zambello ma Kapalakiko. Nabucco na Verdi (Fenena) ma London's Covent Garden, a laila ma Frankfurt (me Gena Dimitrova a me Paata Burchuladze). ʻO ka hana hou o Carmen ma Paris i alakaʻi ʻia e Harry Bertini a me Neil Schicoff lāua ʻo Angela Georgiou. ʻO "Carmen" me Plácido Domingo (Jose) ma Munich (ka hana hoʻomanaʻo o Domingo i ka ʻahaʻaina kauwela ma ka Bavarian State Opera, hoʻolaha ʻia ma ka pā nui ma ke kahua ma ke alo o ka hale keaka no nā mea he 17000 oi aku). I ka manawa like, ua hana ʻo ia i kāna hana mua ma ke ʻano he Delilah ma ke keaka ʻo Samson a me Delilah o Saint-Saens ma Tel Aviv, hoʻokani ʻia e ka Vienna State Opera, a ma Hamburg - Carmen. Rigoletto na Verdi (Maddalena) ma Kapalakiko. ʻO Mahler's Eighth Symphony i ka wehe ʻana o ka hale ʻaha mele hou ma San Pölten (Austria) i alakaʻi ʻia e Fabio Luisi.

1998 - 1999 mau makahiki. ʻO ka wehe ʻana o ke kau ma ka Nice Opera me ka hana ʻana o Berlioz's Summer Nights. ʻO ka lā makahiki o Placido Domingo ma ka Palais Garnier (Grand Opera) ma Palisa - he mele mele ʻo Samson lāua ʻo Delilah (Samson - Placido Domingo, Delilah - Elena Zaremba). A laila ka hoʻomaka ʻana ma ka Metropolitan Opera ma New York, kahi lanakila nui (Azucena ma Verdi's Il trovatore). Nabucco na Verdi ma Suntory Hall (Tokyo) i alakaʻi ʻia e Daniel Oren me Maria Guleghina, Renato Bruzon a me Ferruccio Furlanetto (ua hoʻopaʻa ʻia ka hana ma CD). ʻO ka hana ʻahamele o ka opera "Carmen" me nā mele Kepani ma ka hale hou o ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Tokyo. A laila "Eugene Onegin" (Olga) ma Paris (ma ka Bastille Opera) me Thomas Hampson. ʻO ka hana hou o Verdi's Falstaff ma Florence i alakaʻi ʻia e Antonio Pappano (me Barbara Frittoli, alakaʻi ʻia e Willy Dekker). ʻO "Carmen" ma Bilbao (Sepania) ma lalo o ke alakaʻi a Frederic Chaslan me Fabio Armigliato (Jose). Haʻi ʻōlelo ma ka ʻOpera Hamburg (ʻāpana piano - Ivari Ilya).

Makahiki 2000 – 2001. Masquerade Ball ma Kapalakiko a me Venice. ʻO Carmen ma Hamburg. ʻO ka hana hou na Lev Dodin o Tchaikovsky's The Queen of Spades (Polina) ma Paris i alakaʻi ʻia e Vladimir Yurovsky (me Vladimir Galuzin lāua ʻo Karita Mattila). Ma ke kono a Krzysztof Penderecki, ua komo ʻo ia i kāna ʻahaʻaina ma Krakow. ʻO ka hana hou o Un ballo ma maschera me Neil Shicoff, Michelle Kreider a me Renato Bruson ma Suntory Hall (Tokyo). ʻO Beethoven's Solemn Mass i alakaʻi ʻia e Wolfgang Sawallisch ma ke Kulanui ʻo Santa Cecilia ma Roma (me Roberto Scandiuzzi). A laila ʻo Un ballo ma maschera ma ka ʻaha Bregenz i alakaʻi ʻia e Marcello Viotti, a me Verdi's Requiem me ke komo ʻana o ka Minin Choir. ʻO Jerome Savary ka hana ʻana o Verdi's Rigoletto me Ann Ruth Swenson, Juan Pons a me Marcelo Alvarez ma Palisa, a laila ʻo Carmen ma Lisbon (Portugal). ʻO ka hana hou a Francesca Zambello o Verdi's Luisa Miller (Federica) me Marcelo Giordani (Rudolf) ma Kapalakiko. ʻO ka hana hou o "War and Peace" na Francesca Zambello ma ka Bastille Opera, alakaʻi ʻia e Harry Bertini.

Makahiki 2001 – 2002. ʻO ka lā hānau 60 o Placido Domingo ma ka Metropolitan Opera ma New York (me Domingo – Act 4 o Verdi's Il trovatore). A laila ma ka Metropolitan Opera - Un ballo in maschera na Verdi (ke alakaʻi mua ʻana o Domingo ma kēia opera). ʻO ka hana hou o Tchaikovsky's The Queen of Spades na David Alden ma Munich (Polina). "Carmen" ma ka Dresden Philharmonic me Mario Malagnini (Jose). Hoʻopaʻa ʻia ʻo Beethoven's Solemn Mass ma Bonn, ka ʻāina hānau o ka haku mele. Hoʻomaka hou i ka hana a Francesca Zambello o Prokofiev's War and Peace (Helen Bezukhova) i alakaʻi ʻia e Vladimir Yurovsky me Olga Guryakova, Nathan Gunn a me Anatoly Kocherga ma ka Bastille Opera (i hoʻopaʻa ʻia ma DVD). Falstaff ma Kapalakiko (Mrs. Quickly) me Nancy Gustafson a me Anna Netrebko. Me ka Berlin Symphony Orchestra i alakaʻi ʻia e Léor Shambadal, he CD leo mele "Elena Zaremba. Kiʻi”. He Poʻo Masquerade i alakaʻi ʻia e Plácido Domingo ma Wakinekona DC me Marcello Giordani (Count Richard). Ma ke kono a Luciano Pavarotti, ua komo ʻo ia i kāna lā hoʻomanaʻo ma Modena (ka ʻaha mele "40 Years at the Opera").

*Makahiki 2002 – 2003. ʻO Trovatore ma ka Metropolitan Opera ma New York. "Carmen" ma Hamburg a me Munich. ʻO ka hana hou a Francesca Zambello o Berlioz's Les Troyens (Anna) i alakaʻi ʻia e James Levine ma ka Metropolitan Opera (me Ben Hepner lāua ʻo Robert Lloyd). ʻO "Aida" ma Brussels i alakaʻi ʻia e Antonio Pappano i alakaʻi ʻia e Robert Wilson (ma hope o ka hele ʻana i ke kaʻina holoʻokoʻa o ka hoʻomaʻamaʻa, ʻaʻole i hana ʻia nā hana ma nā hana ma muli o ka maʻi - pneumonia). ʻO ka hana hou a Francesca Zambello o Wagner's Valkyrie ma Wakinekona DC me Plácido Domingo a alakaʻi ʻia e Fritz Heinz. ʻO Rhine Gold na Wagner (Frick) i alakaʻi ʻia e Peter Schneider ma ka Teatro Real ma Madrid. He ʻōlelo ma ka Berlin Philharmonic me ka Berlin Symphony Orchestra i alakaʻi ʻia e Léor Chambadal. Ke komo ʻana i ka ʻaha mele "Hīmeni ʻo Luciano Pavarotti iā Giuseppe Verdi" ma Monte Carlo. ʻO Carmen ma Suntory Hall ma Tokyo me Neil Shicoff lāua ʻo Ildar Abdrazakov.

Makahiki 2003 – 2004. ʻO ka hana hou a Andrey Shcherban o Mussorgsky's opera Khovanshchina (Marfa) i alakaʻi ʻia e James Conlon ma Florence (me Roberto Scandiuzzi a me Vladimir Ognovenko). ʻO ke ola hou ʻana o Tchaikovsky's The Queen of Spades (Polina) ma New York Metropolitan Opera ma lalo o Vladimir Yurovsky (me Plácido Domingo lāua ʻo Dmitri Hvorostovsky). Ma hope o kēlā, ma ka Metropolitan Opera - Wagner's Der Ring des Nibelungen i alakaʻi ʻia e James Levine me James Morris (Wotan): Rhine Gold (Erd and Frick), The Valkyrie (Frikka), Siegfried (Erda) a me "Make o nā Akua" ( Waltraut). ʻO Boris Godunov ma ka Deutsche Oper ma Berlin, alakaʻi ʻia e Mikhail Yurovsky. Nā hana hou o Verdi's Masquerade Ball ma Nice a me San Sebastian (Spain). ʻO Giancarlo del Monaco ka hana hou o ka Carmen opera ma Seoul (South Korea) ma ka Hale Hōʻikeʻike 'Olumepika me José Cura (ua hoʻokomo ka hana i 40000 mau mea nānā, a ua hoʻolako ʻia ke kahua pāʻani me ka pale projection nui loa o ka honua (100 mx 30 m). Audio CD " Troubadour" na Verdi i alakaʻi ʻia e ka maestro Stephen Mercurio (me Andrea Bocelli a me Carlo Guelfi).

2005 makahiki. Mahler's Third Symphony at the Wroclaw Festival (hoʻopaʻa ʻia ma CD). ʻO ka'ahamele Solo "Romances of Russian Composers" ma ka Hale Aliʻi o nā Arts ma Brussels (piano - Ivari Ilya). ʻO kahi hui o nā ʻaha mele ma ka Roman Academy "Santa Cecilia" i alakaʻi ʻia e Yuri Temirkanov. ʻO ka hana hou o Ponchielli's La Gioconda (The Blind) ma Barcelona's Liceu Theatre (me Deborah Voight ma ke poʻo inoa). Concert "Russian Dreams" ma Luxembourg (piano - Ivari Ilya). ʻO ke ola hou ʻana ma Paris o ka Prokofiev's "War and Peace" (Helen Bezukhova) i hoʻokumu ʻia e Francesca Zambello. ʻO kahi hui o nā'ahamele ma Oviedo (Spain) - "Nā mele e pili ana i nā keiki make" na Mahler. Hoʻokani hou ma Tel Aviv o Saint-Saens 'opera "Samson and Delilah" (Dalila) na ka luna hoʻokele Hollywood ʻo Michael Friedkin. ʻO Carmen ma ke kahua pāʻani ʻo Las Ventas ma Madrid, ke kahua hakakā pipi nui loa o Sepania.

2006 - 2007 mau makahiki. ʻO ka hana hou o "Trojans" ma Paris me Deborah Polaski. Pope Masquerade ma Hamburg. ʻO Eugene Onegin na Tchaikovsky (Olga) ma ka Metropolitan Opera ma lalo o Valery Gergiev me Dmitri Hvorostovsky lāua ʻo Rene Fleming (i hoʻopaʻa ʻia ma DVD a hoʻolaha ʻia ma nā hale kiʻiʻoniʻoni 87 ma ʻAmelika a me ʻEulopa). ʻO ka hana hou a Francesca Zambello ʻo The Valkyrie ma Wakinekona DC me Plácido Domingo (ma DVD pū kekahi). ʻO Opera Khovanshchina na Mussorgsky ma ka Liceu Theatre ma Barcelona (hoʻopaʻa ʻia ma DVD). Masquerade Ball ma ka Florentine Musical May Festival (Florence) me Ramon Vargas a me Violeta Urmana.

2008 - 2010 mau makahiki. ʻO Opera La Gioconda na Ponchielli (Mapō) ma ka Teatro Real ma Madrid me Violeta Urmana, Fabio Armigliato a me Lado Ataneli. "Carmen" a me "Masquerade Ball" ma Graz (Austria). ʻO Verdi's Requiem ma Florence i alakaʻi ʻia e James Conlon. Masquerade Ball ma ka Real Madrid Theatre me Violetta Urmana lāua ʻo Marcelo Alvarez (hoʻopaʻa ʻia ma DVD a hoʻolaha ʻia ma nā hale kiʻiʻoniʻoni ma ʻEulopa a me ʻAmelika). ʻO Carmen ma ka Deutsche Oper ma Berlin me Neil Schikoff. “Valkyrie” ma La Coruña (Sepania). Pope Masquerade ma Hamburg. ʻO Carmen (Gala performance in Hannover. Rhein Gold (Frikka) in Seville (Spain) Samson and Delilah (concert performance at the Freiburg Philharmonic, Germany) Verdi's Requiem in The Hague and Amsterdam (me Kurt Mol) ), ma Montreal Canada (me Sondra ʻO Radvanovski, Franco Farina a me James Morris) a ma Sao Paulo (Brazil). ʻO nā haʻi ʻōlelo ma ka Berlin Philharmonic, ma Munich, ma ka ʻOpera Hamburg, ma ka hale keaka ʻo La Monnay ma Luxembourg. Aia i loko o kā lākou mau papahana nā hana o nā hana a Mahler (Second, Third and Eighth Symphonies, "Songs about the Earth", "Songs about Dead Children"), "Summer Nights" na Berlioz, "Songs and Dances of Death" na Mussorgsky, " ʻEono Poems o Marina Tsvetaeva" na Shostakovich, "Poems e pili ana i ke aloha a me ke kai" Chausson. Kekemapa 1, 2010, ma hope o ka hala ʻana o 18 mau makahiki ma Rusia, ua hāʻawi ʻo Elena Zaremba i kahi mele mele ma ke kahua o ka hale o ka Hale o nā ʻepekema ma Moscow.

2011 Ma ka lā 11 o Pepeluali i ka makahiki 2011, ua mālama'ia ka'ahamele mele a ka mea mele ma Pavel Slobodkin Center: ua ho'ola'a'ia no ka ho'omana'o'ana i ka mea mele Lūkini nui'o Irina Arkhipova. Ua komo ʻo Elena Zaremba i ka lā hoʻomanaʻo o Radio Orpheus ma ka Halealiʻi Kremlin State, i ka ʻaha mele hoʻomanaʻo o ka Russian Philharmonic Orchestra ma ka Hale mele i alakaʻi ʻia e Dmitry Yurovsky (cantata Alexander Nevsky). Ma ka lā 26 o Kepakemapa, ua hoʻokani ʻo ia ma kahi ʻahamele na Zurab Sotkilava ma ka Hale Liʻiliʻi o ka Conservatory Moscow, a ma ka lā 21 ʻOkakopa ua hāʻawi ʻo ia i kāna ʻaha mele mua ma ka Hale Nui o ka Conservatory Moscow. I ka hoʻomaka ʻana o Nowemapa, i kahi hana hou o Glinka's Ruslan a me Lyudmila (i alakaʻi ʻia e Dmitry Chernyakov), ʻo ia ka mea i wehe i ke kahua mōʻaukala o ka Bolshoi Theatre ma hope o ke kūkulu hou ʻana, ua hana ʻo ia i ka ʻāpana o ka wahine kilokilo ʻo Naina.

Ma muli o nā mea mai ka papa mele pono'ī o ka mea mele.