Jane Bathori |
Jane Bathori
ʻO ka inoa maoli a me ka inoa ʻo Jeanne Marie Berthier he mea hoʻokani Palani (soprano), pianist a me ke alakaʻi. Haumana o G. Paran (piano), Brunet-Lafleur a me E. Angel (mele). Hāʻawi ʻo ia i nā ʻahamele ma ke ʻano he piano; i ka makahiki 1900, ua hana 'o ia no ka manawa mua ma ke 'ano he mele ma ka 'aha mele philharmonic ma Barcelona, i ka makahiki 1901 - ma ke kahua opera ma Nantes (e like me Cinderella, Cinderella na Massenet). I kēlā makahiki hoʻokahi, ua konoʻiaʻo A. Toscanini i ka hale kiʻiʻoniʻoni "La Scala". I ka makahiki 1917-19, ua hoʻonohonoho ʻo ia i nā ʻaha mele ma ke kahua o ka Vieux Colombier Theatre, hoʻokani i nā hana mele, me Adam de la Alle's The Game of Robin and Marion, Debussy's The Chosen One, Chabrier's Bad Education, a me nā mea ʻē aʻe. 1926-33 a me 1939-45 noho ʻo ia ma Buenos Aires, hāʻawi i nā ʻaha mele, hoʻolaha i nā hana a nā haku mele Farani o kēia wā (A. Duparc, D. Millau, F. Poulenc, A. Honegger, etc.), alakaʻi i nā hui mele, hīmeni ma ʻO ke kahua o ka hale kiʻiʻoniʻoni "Colon", i hana ma ke ʻano he mea hana keaka. I ka makahiki 1946, ua hoʻi ʻo ia i Palika, aʻo (mele), hāʻawi i nā haʻiʻōlelo ma ka lekiō a me ke kīwī.
ʻO kekahi o nā ʻelele koʻikoʻi o ke kula leo Farani, ʻo Bathory he mea unuhi maʻalahi a hoʻolaha i nā hana leo o ke keʻena a C. Debussy, M. Ravel, nā mea haku mele ʻeono a me nā mea hoʻokani Palani ʻē aʻe o ke kenekulia 20. (pinepine ka mea hana mua o kā lākou mau hana). Ma ka repertoire opera a Bathory: Marion ("The Game of Robin and Marion" na Adam de la Alle), Serpina ("Madame-Mistress" Pergolesi), Marie ("Ke kaikamahine a ka Regiment" na Donizetti), Mimi ("La Boheme" na Puccini), Mignon ("Mignon" Massenet), Concepcia ("Spanish Hour" na Ravel), etc.
Hana: Conseils sur le chant, P., 1928; ʻO ka wehewehe ʻana i nā mele a Claude Debussy. Les Editions ouvrieres, P., 1953 (mau ʻāpana ma ka unuhi Lūkini – No nā mele a Debussy, “SM”, 1966, No 3).
SM Hryshchenko
