Nino Rota |
Nino Rota
Nino Rota: ua kākau pū ʻo ia i nā keaka
Hoʻolaha ʻia ka lā 10 ʻApelila he lā kanikau ma Italia. Ua kanikau ka lāhui a kanu i ka poʻe i pōʻino i ke olai weliweli. ʻOiai ʻaʻohe pōʻino kūlohelohe, ʻaʻole i pau ke kaumaha i kēia lā ma ka moʻolelo o ka ʻāina - he kanakolu mau makahiki i hala aku nei ua hala ka haku mele ʻo Nino Rota. ʻOiai i kona wā e ola ana, ua loaʻa iā ia ka kaulana o ka honua me kāna mele no nā kiʻiʻoniʻoni o Fellini, Visconti, Zeffirelli, Coppola, Bondarchuk ("Waterloo"). Me ka kānalua ʻole, ua kaulana ʻo ia inā ua kākau ʻo ia i nā mele no hoʻokahi wale nō o nā kiʻiʻoniʻoni - The Godfather. He liʻiliʻi wale nō ma waho o Italia i ʻike ʻo Nino Rota ka mea kākau o nā opera he ʻumi, ʻekolu ballets, symphonies a me nā hana keʻena. ʻOi aku ka liʻiliʻi o ka poʻe i kamaʻāina i kēia ʻaoʻao o kāna hana, āna i manaʻo ai he mea koʻikoʻi ma mua o ke mele kiʻiʻoniʻoni.
Ua hānau ʻia ʻo Nino Rota ma 1911 ma Milan i loko o kahi ʻohana me nā kuʻuna mele hohonu. ʻO kekahi o kona mau kupuna kāne, ʻo Giovanni Rinaldi, he pianist a haku mele. I ka makahiki 12, ua kākau ʻo Nino i kahi oratorio no nā soloists, orchestra and choir "Childhood of St. John the Baptist". Ua hana ʻia ka oratorio ma Milan. I ka makahiki 1923, ua komo ʻo Nino i ka Conservatory ʻo Milan, kahi āna i aʻo ai me nā kumu kaulana o ia manawa, ʻo Casella lāua ʻo Pizzetti. Ua kākau ʻo ia i kāna opera mua ʻo Principe Porcaro (The Swineherd King) ma muli o ka moʻolelo moʻolelo a Andersen i ka makahiki 15. ʻAʻole ia i hoʻokalakupua ʻia a ola a hiki i kēia lā ma ka pepa mele no ka piano a me ka leo.
ʻO ka hoʻomaka maoli ʻana o Rota ma ke ʻano he haku mele mele i hana ʻia he 16 mau makahiki ma hope mai me ka opera Ariodante i ʻekolu mau hana, a ka mea kākau ponoʻī i wehewehe ʻo "he kaiapuni i ka melodrama o ke kenekulia 19." Ua hoʻolālā ʻia ka premiere ma Bergamo (Teatro delle Novit), akā no ke kaua (ʻo ia ʻo 1942) ua hoʻoneʻe ʻia i Parma - kēia "noho o nā melodramas", i nā ʻōlelo a ka mea kākau moʻolelo a me ka mea kākau moʻolelo mele Fedele D'Amico. Ua hauʻoli ka poʻe i ka opera, kahi i hoʻomaka ai ka mea haku mele a me ka mea hoʻokani o kekahi o nā māhele nui - ʻo Mario del Monaco. I kēlā me kēia manawa i ka pau ʻana o ka hana, ua hoʻouka ʻia lākou e ka lehulehu o ka poʻe i makemake e kiʻi i nā autographs.
ʻO ka holomua o Ariodante ma waena o ka poʻe koi koi o Parma ua hoʻoikaika i ka haku mele e hana i ka opera Torquemada ma 1942 hana ma 4. Eia naʻe, ua pale nā kūlana kaua i ka premiere. He kanakolukūmāhā mau makahiki ma hope mai, ʻaʻole naʻe i lawe mai i nā laurels nui i ka haku mele kaulana a kaulana. I ka makahiki hope loa o ke kaua, ua hana ʻo Nino Rota i kekahi hana operatic nui, ʻo ia hoʻi, ua koi ʻia e hoʻokomo i loko o kahi pahu pahu a hoʻopoina iā ia no ka manawa lōʻihi. Nā mea hou aku e pili ana i kēia ʻāpana ma lalo nei. No laila, ʻo ka lua o ka opera i hoʻokani ʻia ʻo ia ka hoʻokani mele hoʻokahi "I dui timidi" ("Two Shy"), i hāpai ʻia no ka lekiō a lohe mua ʻia ma ka lekiō. Hāʻawi ʻia i kahi makana kūikawā Premia Italia - 1950, ua hele ʻo ia ma hope o ke kahua o ka Scala Theatre di Londra ma lalo o ke alakaʻi ʻana a John Pritchard.
Ua hiki mai ka lanakila maoli i ka mea haku mele ma 1955 me ka opera "Il capello di paglia di Firenze" e pili ana i ka papa kaulana o "The Straw Hat" na E. Labichet. Ua kākau ʻia i ka pau ʻana o ke kaua a waiho ʻia ma ka papa no nā makahiki he nui. Ua hōʻailona ka opera i ke kiʻekiʻe o ka kaulana o ka haku mele ma ke ʻano he mea hana i nā mele mele mele. ʻAʻole hoʻomanaʻo ʻo Rota iā ia iho i kēia hana inā ʻaʻole no kāna hoaaloha ʻo Maestro Cuccia, nāna i hoʻokani ka mea kākau i ka opera ma ka piano ma hope koke o ka pau ʻana o ka hana i ka makahiki 1945, a nāna i hoʻomanaʻo iā ia he 10 mau makahiki ma hope, ua lawe ʻo ia i ka pou. o ke poʻo o ka hale keaka ʻo Massimo di Palermo. Ua koi ʻo Cuccia i ka mea kākau o ka opera e ʻimi i ka helu, lulu i ka lepo a hoʻomākaukau no ke kahua. Ua ʻae ʻo Rota ponoʻī ʻaʻole ʻo ia i manaʻo i ka lanakila i hele ai ka opera ma nā pae o kekahi mau hale kiʻiʻoniʻoni ma Italia. ʻOiai i kēia lā, ʻo "Il capello" ke waiho nei, ʻo ia paha kāna opera kaulana loa.
I ka hopena o nā kanalima, ua kākau ʻo Rota i ʻelua mau lekiō lekiō. E pili ana i kekahi o lākou - ʻo ka hana hoʻokahi "La notte di un nevrastenico" ("The Night of a Neurotic") - Ua ʻōlelo ʻo Rota ma kahi hālāwai ninaninau me kahi mea kākau moʻolelo: "Ua kapa wau i ka opera he buffo drama. Ma keʻano laulā, he melodrama kahiko kēia. ʻOiai e hana ana au i ka hana, ua hoʻomaka wau mai ka ʻoiaʻiʻo i loko o kahi mele mele, pono ke mele ma luna o ka huaʻōlelo. ʻAʻole pili i ka aesthetics. Makemake au e ʻoluʻolu ka poʻe hoʻokani ma ke kahua, e hōʻike i ko lākou mākaukau hīmeni maikaʻi me ka pilikia ʻole. ʻO kekahi opera no ka pāʻani lekiō, ʻo ka moʻolelo moʻolelo hoʻokahi hana "Lo scoiattolo in gamba" i hoʻokumu ʻia ma ka libretto a Eduardo de Filippo, i ʻike ʻole ʻia a ʻaʻole i hoʻokani ʻia ma nā hale keaka. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo Aladino e la lampada magica, i hoʻokumu ʻia ma ka moʻolelo moʻolelo kaulana mai ka Poʻe Tausani Hoʻokahi, ua lanakila nui. Ua hana ʻo Rota iā ia i ka waena o 60s me ka manaʻolana o kahi pae incarnation. Ua mālama ʻia ka hoʻomaka mua ma 1968 ma San Carlo di Napoli, a he mau makahiki ma hope mai ua hoʻokumu ʻia ma ka ʻOpera Roma e Renato Castellani me nā hiʻohiʻona e Renato Guttuso.
Ua hana ʻo Nino Rota i kāna mau keaka hope ʻelua, ʻo "La visita meravigliosa" ("He kipa kupaianaha") a me "Napoli Milionaria", i ka wā ʻelemakule. ʻO ka hana hope loa, i kākau ʻia ma muli o ka pāʻani a E. de Filippo, ua hoʻokumu i nā pane kūʻē. Ua pane ʻino mai kekahi poʻe hoʻohewa: "he drama veristic with sentimental music", "he dubious score", akā ua hilinaʻi ka hapa nui i ka manaʻo o ka mea hoʻohewa mana, ka mea kākau, ka haku mele a me ka unuhi ʻōlelo ʻo Giorgio Vigolo: "He lanakila kēia i loaʻa i kā mākou hale opera. e kali ana no nā makahiki he nui mai kahi haku mele hou ".
Pono e hoʻomaopopo ʻia ʻo ka hana opera a ka mea haku mele ʻItalia he mea ia e kūkākūkā ai a me ka hoʻopaʻapaʻa. Me ka nīnau ʻole ʻana i ka hāʻawi koʻikoʻi o Nino i nā mele kiʻiʻoniʻoni, manaʻo ka poʻe he nui i kāna hoʻoilina operatic he "ʻoi aku ke koʻikoʻi", hōʻino iā ia no "ka hohonu ʻole", "ʻaʻole i ka ʻuhane o ka manawa", "hoʻohālike" a me ka "plagiarism" o nā ʻāpana mele pākahi. . ʻO ka nānā pono ʻana i nā helu opera e nā poʻe loea e hōʻike ana ua hoʻoikaika nui ʻia ʻo Nino Rota e ke ʻano, ke ʻano, a me nā ʻōlelo mele o kāna mau mea kahiko, ʻo Rossini, ʻo Donizetti, Puccini, Offenbach, a me kāna mea hou a, e like me nā ʻano like ʻole. kumu, hoa Igor Stravinsky. Akā, ʻaʻole ia e pale iki iā mākou mai ka noʻonoʻo ʻana i kāna hana operatic ma ke ʻano he kumu maoli, e noho ana i kona wahi ponoʻī i ka hoʻoilina mele honua.
ʻO ka mea lapuwale, i koʻu manaʻo, he mau ʻōlelo hōʻino ʻia o ka "ʻeleʻele", "māmā opera". Me ka lanakila like, hiki iā ʻoe ke "hoʻohewa" i ka nui o nā hana a Rossini, e ʻōlelo, "Italian in Algiers" ... ʻAʻole i hūnā ʻo Rota i ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ka hoʻohaumia ʻana iā Rossini, Puccini, ʻo Verdi hope loa, ʻo Gounod a me R. Strauss, makemake ʻo ia i nā operetta kahiko. , nā mele ʻAmelika, hauʻoli i nā mele ʻItalia. ʻO ke aloha pilikino a me nā ʻono, ʻoiaʻiʻo, ua ʻike ʻia i nā ʻano "koʻikoʻi" o kāna hana. Ua ʻōlelo pinepine ʻo Nino Rota iā ia ʻaʻohe waiwai, "hierarchical" ʻokoʻa ma waena o nā mele no ka hale kiʻiʻoniʻoni a me nā mele no ke kahua opera, nā hale ʻaha mele: "Ke manaʻo nei au i nā hoʻāʻo artificial e hoʻokaʻawale i nā mele i" māmā "," semi-māmā "," koʻikoʻi ... Aia ka manaʻo o ka "māmā" no ka mea hoʻolohe mele wale nō, ʻaʻole no ka mea nāna i hana… Ma ke ʻano he haku mele, ʻaʻole hoʻohaʻahaʻa loa kaʻu hana ma ka hale kiʻiʻoniʻoni iaʻu. ʻO ke mele ma ke kiʻiʻoniʻoni a i ʻole nā ʻano ʻano ʻē aʻe he mea hoʻokahi iaʻu.
Kakaʻikahi kāna mau keaka, akā ʻike mau ʻia i nā hale kiʻiʻoniʻoni o Italia. ʻAʻole hiki iaʻu ke ʻike i nā ʻāpana o kā lākou hana ma ke kahua Lūkini. Akā hoʻokahi wale nō ʻoiaʻiʻo o ka kaulana o ka mea haku mele ma ko mākou ʻāina e ʻōlelo nui nei: i Mei 1991, ua mālama ʻia kahi ʻaha mele nui i hoʻolaʻa ʻia no ka 80th anniversary o ka hānau ʻana o Nino Rota ma ka Hale Hōʻikeʻike o ka Hale o nā Unions, me ke komo ʻana o ka hui. ʻO nā mea hoʻokani pila o ka Bolshoi Theatre a me State Radio a me Television. Hoʻomanaʻo ka poʻe heluhelu o ka waena a me nā hanauna kahiko i ka pilikia nui o ka hoʻokele waiwai a me ka politika e hele nei ka ʻāina i kēlā manawa - ʻeono mahina i koe ma mua o kona hāʻule ʻana. A, akā naʻe, ua loaʻa i ka mokuʻāina nā ala a me nā manawa e hoʻolauleʻa ai i kēia makahiki.
ʻAʻole hiki ke ʻōlelo ʻia ua poina ka haku mele ʻItalia i Rusia hou. I ka makahiki 2006, ua mālama ʻia ka hoʻomaka mua o ka pāʻani "Notes by Nino Rota" ma Moscow Theatre of the Moon. Hoʻokumu ʻia ka manaʻo i nā hoʻomanaʻo nostalgic o kahi ʻelemakule. ʻO nā hiʻohiʻona o ke ola o ka meʻe i hala me nā ʻāpana a me nā kumu i hoʻoulu ʻia e nā kiʻiʻoniʻoni a Fellini. Ma kekahi o nā hōʻike keaka no ʻApelila 2006, heluhelu mākou: "ʻO kāna mele, ʻike ʻia e ka mele mele, lyricism, ka waiwai o ka mea hou a me ke komo ʻana i loko o ka manaʻo o ka mea hoʻokele kiʻiʻoniʻoni, kani i kahi hana hou e pili ana i ka hula a me ka pantomime." Hiki iā mākou ke manaʻolana ma ka makahiki o ka mea haku mele (2011), e hoʻomanaʻo ko mākou haku mele ʻaʻole i hana ʻo Nino Rota no ka hale kiʻiʻoniʻoni wale nō, a, ʻaʻole ke Akua e hōʻike mai iā mākou i kekahi mea mai kāna hoʻoilina operatic.
Ua hoʻohana ʻia nā mea o nā pūnaewele tesionline.it, abbazialascala.it, federazionecemat.it, teatro.org, listserv.bccls.org a me Runet no ka ʻatikala.
