ʻO Arturo Benedetti Michelangeli (Arturo Benedetti Michelangeli) |

ʻO Arturo Benedetti na Michelangelo

ʻAʻohe o nā mea mele kaulana o ke kenekulia XNUMX i loaʻa i nā moʻolelo he nui, nui nā moʻolelo kupaianaha i haʻi ʻia. Ua loaʻa iā Michelangeli nā poʻo inoa "Man of Mystery", "Tangle of Secrets", "The Most Incomprehensible Artist of Our Time".

"He pianist koʻikoʻi ʻo Bendetti Michelangeli o ke kenekulia XNUMX, ʻo ia kekahi o nā kiʻi nui loa i ka honua o nā hana hana," i kākau ai ʻo A. Merkulov. - Hoʻoholo ʻia ke ʻano hoʻohālike o ka mea hoʻokani mele e kahi hui kūʻokoʻa o nā heterogeneous, i kekahi manawa he mea like ʻole nā ​​​​hiʻohiʻona: ma kekahi ʻaoʻao, ʻo ke komo ʻana a me ka naʻau o ka ʻōlelo, ma kekahi ʻaoʻao, ka ʻike ʻole o nā manaʻo. Eia kekahi, ua lawe ʻia kēlā me kēia o kēia mau hiʻohiʻona maʻamau, i loko o ka multi-component, i ke ʻano o ka piano piano i nā pae hou o ka hōʻike. No laila, ʻo nā palena o ka manaʻo i loko o ka pāʻani a Benedetti e pili ana i ka wehe ʻana, ka haʻalulu a me ka puʻuwai a hiki i ka hoʻomaʻamaʻa ʻokoʻa, ka hoʻomaʻamaʻa, ka maʻalahi, ka maʻalahi. Intellectuality ua hōʻike 'ia i loko o ka hana ana o ka hohonu philosophical hana manaʻo, a ma ka impeccable logical alignment o ka wehewehe ana, a ma kekahi detachment, coldish noonoo ana o kekahi o kona mau wehewehe ana, a me ka emi ana i ka improvisational mea i ka pāʻani ma ke kahua.

• Piano mele ma ka hale kūʻai pūnaewele Ozon →

Ua hānau ʻia ʻo Arturo Benedetti Michelangeli ma Ianuali 5, 1920 ma ke kūlanakauhale ʻo Brescia, ma ka ʻākau o Italia. Ua loaʻa iā ia kāna mau haʻawina mele mua i ka ʻehā o kona mau makahiki. I ka mua ua aʻo ʻo ia i ka violin, a laila hoʻomaka ʻo ia e aʻo i ka piano. Akā mai kona wā kamaliʻi, ua maʻi ʻo Arturo i ka maʻi maʻi maʻi, i lilo i maʻi maʻi, pono e waiho ʻia ka violin.

ʻAʻole i ʻae ke olakino maikaʻi ʻole o ka mea hoʻokani pila iā ia e lawe i kahi ukana pālua.

ʻO Paulo Kemeri ka mea aʻoaʻo mua a Michelangeli. I ka makahiki ʻumikūmāhā, ua puka ʻo Arturo mai ka Conservatory ʻo Milan ma ka papa o ka mea hoʻokani piano kaulana ʻo Giovanni Anfossi.

Me he mea lā ua hoʻoholo ʻia ka wā e hiki mai ana o Michelangeli. Akā, haʻalele koke ʻo ia i ka monastery Franciscan, kahi i hana ai ʻo ia ma ke ʻano he mea hoʻokalakupua no hoʻokahi makahiki. ʻAʻole i lilo ʻo Michelangeli i mōneka. I ka manawa like, ua hoʻololi ke kaiapuni i ka ʻike honua o ka mea hoʻokani pila.

I ka makahiki 1938, ua komo ʻo Michelangeli i ka International Piano Competition ma Brussels, kahi i lawe ai ʻo ia i ka ʻehiku wale nō. ʻO ka lālā jury hoʻokūkū SE Feinberg, e pili ana paha i ka salon-romantic liberties o nā mea hoʻokūkū Italia maikaʻi loa, ua kākau lākou e pāʻani "me ka nani o waho, akā maikaʻi loa", a ʻo kā lākou hana "ua ʻike ʻia e ka nele o nā manaʻo i ka ka wehewehe ʻana o ka hana”.

Ua hele mai ka kaulana iā Michelangeli ma hope o ka lanakila ʻana i ka hoʻokūkū ma Geneva ma 1939. "Ua hānau ʻia kahi Liszt hou," i kākau ai nā mea hoʻokani mele. Ua hāʻawi ʻo A. Cortot a me nā lālā kiure ʻē aʻe i kahi loiloi hoihoi o ka pāʻani ʻōpio Italia. Me he mea lā ʻaʻohe mea e pale iā Michelangeli mai ka holomua ʻana, akā ua hoʻomaka koke ke Kaua Honua II. - Ke komo nei ʻo ia i ka neʻe kūʻē, ka haku ʻana i ka ʻoihana o kahi pailaka, e hakakā ana me nā Nazis.

Uaʻehaʻo ia i ka lima, hopuʻia, hoʻokomoʻia i loko o ka hale paʻahao, kahi i hoʻolimalima aiʻo ia ma kahi o 8 mau mahina, e hopu ana i ka manawa kūpono, pakeleʻo ia mai ka hale paʻahao - a peheaʻo ia e holo ai! ma ka mokulele ʻenemi ʻaihue. He paʻakikī ke haʻi i hea ka ʻoiaʻiʻo a ma hea kahi moʻolelo e pili ana i ka ʻōpio koa o Michelangeli. ʻAʻole makemake nui ʻo ia e hoʻopā i kēia kumuhana i kāna kamaʻilio ʻana me ka poʻe nūpepa. Akā inā he hapalua ka ʻoiaʻiʻo ma ʻaneʻi, e kahaha wale nō - ʻaʻohe mea like me kēia ma ka honua ma mua o Michelangeli a ma hope paha.

"I ka pau ʻana o ke kaua, ua hoʻi hope ʻo Michelangeli i ke mele. Hoʻokani ka mea hoʻokani piano ma nā pae hanohano loa ma ʻEulopa a me ʻAmelika. Akā ʻaʻole ʻo ia ʻo Michelangeli inā hana ʻo ia i nā mea āpau e like me nā mea ʻē aʻe. "ʻAʻole au i pāʻani no nā poʻe ʻē aʻe," i ʻōlelo ai ʻo Michelangeli i kekahi manawa, "Ke pāʻani nei wau noʻu iho A noʻu, ma ke ʻano nui, ʻaʻohe mea pili inā he poʻe hoʻolohe i loko o ke keʻena a ʻaʻole paha. Aia wau ma ka piano piano, nalowale nā ​​mea a puni iaʻu.

He mele wale nō a he mele wale nō."

Ua hele ka mea hoʻokani piano ma ke kahua wale nō i kona ʻike ʻana i ke kino a me ke ʻano. Pono nō hoʻi ka mea hoʻokani pila e ʻoluʻolu loa i ka acoustic a me nā kūlana ʻē aʻe e pili ana i ka hana e hiki mai ana. ʻAʻole ia he mea kupanaha i ka manawa pinepine ʻaʻole i kūlike nā kumu āpau, a ua kāpae ʻia ka ʻahamele.

ʻAʻohe mea i loaʻa i ka nui o nā ʻaha mele i hoʻolaha ʻia a kāpae ʻia e like me kā Michelangeli. Ua ʻōlelo ʻo Detractors ua kāpae ka mea piano i nā ʻaha mele ma mua o ka hāʻawi ʻana iā lākou! Ua hōʻole ʻo Michelangeli i kahi hana ma Carnegie Hall ponoʻī! ʻAʻole makemake ʻo ia i ka piano, a i ʻole ke kani ʻana.

Ma ka pololei, pono e ʻōlelo ʻia ʻaʻole hiki ke hoʻopili ʻia kēlā mau hōʻole ʻana i kahi ʻano. Hiki ke hāʻawi ʻia kahi laʻana i ka wā i loaʻa ai ʻo Michelangeli i kahi ulia kaʻa a haki i kona iwi ʻaoʻao, a ma hope o kekahi mau hola ua hele ʻo ia i ke kahua.

Ma hope o kēlā, noho ʻo ia i hoʻokahi makahiki ma ka haukapila! He helu liʻiliʻi nā hana a ka mea kākau piano i ka papa mele:

ʻO Scarlatti, Bach, Busoni, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Chopin, Schumann, Brahms, Rachmaninov, Debussy, Ravel a me nā mea ʻē aʻe.

Hiki iā Michelangeli ke aʻo i kahi ʻāpana hou no nā makahiki ma mua o ka hoʻokomo ʻana i kāna mau papahana ʻahamele. Akā ma hope aku, ua hoʻi hou ʻo ia i kēia hana ma mua o hoʻokahi, e ʻike ana i nā kala hou a me nā nuances naʻau i loko. "I ka wā e pili ana i nā mele aʻu i hoʻokani ai he ʻumi a haneli mau manawa, hoʻomaka mau wau mai ka hoʻomaka ʻana," wahi āna. Me he mele hou loa ia iaʻu.

I kēlā me kēia manawa aʻu e hoʻomaka ai me nā manaʻo e noho nei iaʻu i kēia manawa.

Ua kāpae loa ke ʻano o ka mea hoʻokani pila i ke ʻano kumuhana i ka hana:

"ʻO kaʻu hana ka hōʻike ʻana i ka manaʻo o ka mea kākau, ka makemake o ka mea kākau, e hoʻokomo i ka ʻuhane a me ka leka o ka mele aʻu e hoʻokani nei," wahi āna. — Ke hoʻāʻo nei au e heluhelu pololei i ka kikokikona o kahi ʻāpana mele. Aia nā mea a pau, hōʻailona ʻia nā mea a pau. Ua hoʻoikaika ʻo Michelangeli i hoʻokahi mea - ka hemolele.

ʻO ia ke kumu i kaʻahele ai ʻo ia i nā kūlanakauhale o ʻEulopa no ka manawa lōʻihi me kāna piano a me kāna tuner, ʻoiai ʻo ka nui o nā kumukūʻai i kēia hihia ma mua o nā uku no kāna mau hana. ma ke ʻano o ka hana hana a me ka hana maikaʻi loa o nā "huahana" kani, wahi a Tsypin.

Ua kākau ʻo DA Rabinovich ka mea hoʻokalakupua kaulana ʻo Moscow i ka makahiki 1964, ma hope o ka huakaʻi a ka pianist i ka USSR: "ʻO ka ʻenehana ʻo Michelangeli ka mea kupanaha loa i waena o nā mea i loaʻa. Lawe ʻia i nā palena o ka mea hiki, he nani. Hoʻoulu ia i ka leʻaleʻa, ka manaʻo o ka mahalo i ka nani o ka "pianism piha".

I ka manawa like, ua puka mai kahi ʻatikala a GG Neuhaus "Pianist Arturo Benedetti-Michelangeli", i ʻōlelo ʻia: "No ka manawa mua, ua hele mai ka pianist kaulana honua ʻo Arturo Benedetti-Michelangeli i USSR. ʻO kāna mau ʻaha mele mua ma ka Hale Hōʻikeʻike o ka Conservatory ua hōʻoia koke i ka pono o ke kaulana nui o kēia mea hoʻokani piano, ʻo ka hoihoi nui a me ka manaʻo hoʻomanawanui ʻole i hōʻike ʻia e ka poʻe i hoʻopiha i ka hale ʻaha mele a hiki i ka hiki ke kūpono - a ua loaʻa ka ʻoluʻolu piha. Ua lilo ʻo Benedetti-Michelangeli i mea hoʻokani piano o ka papa kiʻekiʻe, kiʻekiʻe loa, ma hope o ia mea kakaʻikahi wale nō, hiki ke kau ʻia nā ʻāpana. He mea paʻakikī i loko o kahi loiloi pōkole e papa inoa i nā mea a pau āna e hoʻopiʻi ai i ka mea hoʻolohe e pili ana iā ia, makemake wau e kamaʻilio nui a me nā kikoʻī, akā naʻe, ma ka liʻiliʻi pōkole, e ʻae ʻia wau e hoʻomaopopo i ka mea nui. ʻO ka mea mua, pono e haʻi i ka maikaʻi ʻole o kāna hana, kahi kūpono ʻaʻole e ʻae i nā pōʻino, nā loli o ka minuke, ʻaʻohe deviations mai ka maikaʻi o ka hana, i ʻike ʻia e ia, hoʻokumu ʻia a hana ʻia e ia. hana ascetic nui. ʻO ka hemolele, ka lokahi i nā mea a pau - i ka manaʻo nui o ka hana, i ka ʻenehana, i ke kani, i ka liʻiliʻi liʻiliʻi, a me ka laulā.

Ua like kāna mele me ke kiʻi marble, nani maikaʻi loa, i hoʻolālā ʻia e kū no nā kenekulia me ka loli ʻole, me he mea lā ʻaʻole i lalo i nā kānāwai o ka manawa, kona kū'ē a me nā loli. Inā wau e ʻōlelo pēlā, ʻo kona hoʻokō ʻana he ʻano "standardization" o kahi kiʻekiʻe loa a paʻakikī hoʻi e hoʻokō i ka mea kūpono, kahi mea kakaʻikahi loa, aneane hiki ʻole ke loaʻa, inā mākou e pili i ka manaʻo o ka "ideal" i ka criterion a PI Tchaikovsky i hoʻopili ai. ʻO ia, ka mea i manaʻoʻiʻo ʻaʻohe mea kūpono loa i nā mele honua, ua hoʻokō ʻia ka hemolele i nā hihia rarest, i nā kūpono a me nā hoʻomaka, ʻoiai ka lehulehu o nā haku mele nani, maikaʻi, akamai, nani. E like me kekahi mea hoʻokani piano nui loa, loaʻa iā Benedetti-Michelangeli kahi papale kani maikaʻi ʻole: ke kumu o ke mele - kani manawa - hoʻomohala ʻia a hoʻohana ʻia i ka palena. Eia ka mea hoʻokani piano i ʻike i ka hana hou ʻana i ka hānau mua o ke kani a me kāna mau hoʻololi a me nā pae a hiki i fortissimo, e noho mau ana i loko o nā palena o ka lokomaikaʻi a me ka nani. He mea kupanaha ka plasticity o kāna pāʻani, ka plasticity o kahi bas-relief hohonu, e hāʻawi ana i kahi pāʻani hoʻohiwahiwa o chiaroscuro. ʻAʻole wale ka hana a Debussy, ka mea pena kiʻi nui loa i ke mele, akā ʻo Scarlatti a me Beethoven i nui i loko o nā subtleties a me nā hiʻohiʻona o ka lole kani, kona ʻokiʻoki a me ka akaka, kahi mea kakaʻikahi loa e lohe ʻia i kēlā ʻano hemolele.

ʻAʻole wale ʻo Benedetti-Michelangeli e hoʻolohe a hoʻolohe pono iā ia iho, akā loaʻa iā ʻoe ka manaʻo e manaʻo ʻo ia i ke mele i ka wā e pāʻani ana, aia ʻoe ma ka hana o ka noʻonoʻo mele, a no laila, me he mea lā iaʻu, ʻo kāna mele he hopena irresistible ma ka mea hoʻolohe. E hoʻoikaika wale ʻo ia iā ʻoe e noʻonoʻo pū me ia. ʻO kēia ka mea e hoʻolohe ai a manaʻo i ke mele ma kāna mau ʻahamele.

A ʻo kekahi waiwai hou aʻe, ke ʻano nui o ka mea hoʻokani piano o kēia wā, he mea paʻa loa i loko ona: ʻaʻole ʻo ia e hoʻokani iā ​​​​ia iho, hoʻokani ʻo ia i ka mea kākau, a pehea kāna hoʻokani ʻana! Ua lohe mākou iā Scarlatti, Bach (Chaconne), Beethoven (ʻelua mua - ka Sonata ʻEkolu, a me ka hope - ka Sonata 32), a me Chopin, a me Debussy, a ua hōʻike ʻia kēlā me kēia mea kākau i mua o mākou ma kāna ʻano pilikino ponoʻī. ʻO ka mea hoʻokani wale nō i hoʻomaopopo i nā kānāwai o ke mele a me ke akamai i ka hohonu me kona naʻau a me kona puʻuwai hiki ke pāʻani pēlā. ʻAʻole pono e ʻōlelo, koi kēia (koe wale no ka noʻonoʻo a me ka puʻuwai) i nā ʻano loea ʻoi loa (ka hoʻomohala ʻana o ka mīkini-muscular apparatus, ka symbiosis kūpono o ka pianist me ka mea kani). Ma Benedetti-Michelangeli, ua hoʻomohala ʻia ma ke ʻano e hoʻolohe ai iā ia, ʻaʻole mahalo wale i kāna talena nui, akā i ka nui o ka hana e pono ai e hoʻokō i kāna mau manaʻo a me kona hiki ke kūpono.

Me ka hoʻokō ʻana i nā hana, ua hana maikaʻi ʻo Michelangeli i ka aʻo ʻana. Ua hoʻomaka ʻo ia i nā makahiki ma mua o ke kaua, akā ua aʻo koʻikoʻi ʻo ia i ka hapa lua o nā makahiki 1940. Ua aʻo ʻo Michelangeli i nā papa piano ma nā conservatories o Bologna a me Venice a me kekahi mau kūlanakauhale Italia. Ua hoʻokumu ka mea hoʻokani pila i kāna kula pono'ī ma Bolzano.

Eia kekahi, i ke kauwela ua hoʻonohonoho ʻo ia i nā papa honua no nā piano ʻōpio ma Arezzo, kokoke i Florence. ʻO nā hiki kālā o ka haumāna makemake iā Michelangeli kokoke i ka liʻiliʻi loa. Eia kekahi, ua mākaukau ʻo ia e kōkua i nā poʻe akamai. ʻO ka mea nui, ʻo ia ka hoihoi me ka haumāna. "Ma kēia ʻano, ʻoi aku ka palekana a i ʻole ka palekana, i waho, i kēlā me kēia hihia, ua kahe ke ola o Michelangeli a hiki i ka hopena o ke kanaono," kākau ʻo Tsypin. heihei kaʻa, ʻo ia, ma ke ala, kokoke i ka hoʻokele kaʻa heihei ʻoihana, loaʻa nā makana ma nā hoʻokūkū. Ua noho haʻahaʻa ʻo Michelangeli, me ka ʻole, ʻaneʻane hele ʻo ia i kāna lole ʻeleʻele punahele, ʻaʻole ʻokoʻa kona hale i ka hoʻonani ʻana mai ka hale monastery. Ua hoʻokani pinepine ʻo ia i ka piano i ka pō, ke hiki iā ia ke hoʻokaʻawale loa mai nā mea ʻē aʻe, mai ke kaiapuni o waho.

"He mea nui loa ʻaʻole e nalowale ka pilina me ʻoe iho," wahi āna. "Ma mua o ka hele ʻana i ka lehulehu, pono e ʻimi ka mea pena i kahi ala iā ia iho." 'Ōlelo lākou he kiʻekiʻe loa ka helu hana a Michelangeli no ka mea kani: 7-8 mau hola i ka lā. Eia naʻe, i kā lākou kamaʻilio ʻana iā ia no kēia kumuhana, ua pane ʻo ia me ka huhū no kāna hana ʻana i nā hola 24 a pau, ʻo kahi hapa wale nō o kēia hana i hana ʻia ma hope o ka piano piano, a he hapa ma waho.

I ka makahiki 1967-1968, ʻo ka hui hoʻopaʻa moʻolelo, kahi i hui pū ʻia ai ʻo Michelangeli me kekahi mau kuleana kālā, ua hele ʻole i ka panakalupa. Ua hopu ka luna hoʻopaʻa i ka waiwai o ka mea hoʻokani pila. "Ke holo nei ʻo Michelangeli i ka pilikia o ka waiho ʻole ʻia me ka ʻole o ka hale ma luna o kona poʻo," i kākau ai ka nūpepa Italia i kēia mau lā. "ʻO nā piano, kahi e hoʻomau ai ʻo ia i ka ʻimi nui o ka hemolele, ʻaʻole nona ia. Hoʻopili ʻia ka hopu ʻana i ka loaʻa kālā mai kāna mau ʻaha mele e hiki mai ana.

ʻO Michelangeli me ka ʻawaʻawa, me ke kali ʻole i ke kōkua, haʻalele iā Italia a noho ma Switzerland ma Lugano. Ma laila ʻo ia i noho ai a hiki i kona make ʻana ma Iune 12, 1995. ʻO nā ʻaha mele āna i hāʻawi liʻiliʻi ai. Ke pāʻani nei ma nā ʻāina ʻEulopa, ʻaʻole ʻo ia i pāʻani hou ma Italia.

ʻO ke kiʻi hanohano a koʻikoʻi o Benedetti Michelangeli, ʻaʻole kānalua ka mea hoʻokani piano nui loa o ka waena o ko mākou kenekulia, e ala aʻe e like me kahi puʻu mehameha i ka mauna o nā pilikua o ka honua piano. ʻO kona helehelena holoʻokoʻa ma ke kahua e hoʻomālamalama i ka manaʻo kaumaha a me ka haʻalele ʻana mai ka honua. ʻAʻohe kūlana, ʻaʻohe hana keaka, ʻaʻohe ʻakaʻaka ma luna o ke anaina a ʻaʻohe minoʻaka, ʻaʻohe mahalo no ka paʻi ʻana ma hope o ka ʻahamele. ʻAʻole ʻo ia e ʻike i ka paʻi ʻana: ua hoʻokō ʻia kāna misionari. ʻO ka mele i hoʻopili iā ia i ka poʻe, ua pau ke kani, a ua pau ka pilina. I kekahi manawa me he mea lā ke hoʻopilikia nei ke anaina iā ia, hoʻonāukiuki iā ia.

ʻAʻohe mea, hana liʻiliʻi e ninini a "hōʻike" iā ia iho i ka mele i hana ʻia, e like me Benedetti Michelangeli. A i ka manawa like - ma ke ʻano like ʻole - he kakaikahi ka poʻe e waiho i kahi indelible imprint o ke ʻano ma kēlā me kēia ʻāpana a lākou e hana ai, ma kēlā me kēia huaʻōlelo a me kēlā me kēia kani, e like me kāna hana. ʻO kāna pāʻani hoʻohiwahiwa me kona impeccability, ka lōʻihi, ka noʻonoʻo pono a me ka hoʻopau ʻana; Me he mea lā he mea ʻē loa iā ia ke ʻano o ka improvisation, kahaha - ua hana ʻia nā mea a pau i nā makahiki, ua hoʻopaʻa ʻia nā mea āpau, hiki i nā mea āpau ke like me kēia ʻaʻohe mea ʻē aʻe.

Akā, no ke aha lā kēia pāʻani e hopu ai i ka mea hoʻolohe, e hoʻopili iā ia i kāna papa, me he mea lā i mua o ia ma ke kahua e hānau hou ʻia ka hana, ʻoi aku, no ka manawa mua?!

ʻO ke aka o kahi pōʻino, kekahi ʻano o ka hopena hiki ʻole ke lele i luna o ke akamai o Michelangeli, e uhi ana i nā mea āpau a kona mau manamana lima. Pono e hoʻohālikelike i kāna Chopin me ka Chopin hoʻokahi i hana ʻia e nā poʻe ʻē aʻe - nā pianists nui loa; He mea pono ke hoʻolohe i ka mea i hōʻike ʻia i loko ona kahi keaka hohonu a Grieg concerto - ʻo ia ka mea e ʻālohilohi me ka nani a me nā mele mele i nā mea ʻē aʻe o kāna mau hoa hana, i mea e manaʻo ai, kokoke e ʻike me kou mau maka ponoʻī i kēia aka, strikingly, improbably transforming. ke mele ponoi. A ʻo Tchaikovsky's First, Rachmaninoff's Four - pehea ka ʻokoʻa o kēia mai nā mea a pau āu i lohe ai ma mua?! He mea kupanaha paha ma hope o kēia, ua ʻae ka mea akamai i ka hana piano ʻo DA Rabinovich, ka mea i lohe i nā mea hoʻokani piano āpau o ke kenekulia, i ka lohe ʻana iā Benedetti Michelangeli ma ke kahua; "ʻAʻole au i ʻike i kahi pianist e like me kēia, kahi kākau lima, kēlā ʻano kanaka - ʻokoʻa, a hohonu, a hoihoi ʻole - ʻaʻole wau i hālāwai i koʻu ola" ...

Heluhelu hou i na kakini o na 'atikala a me nā loiloi e pili ana i ka Italian artist, i kākau 'ia ma Moscow a me Paris, Lādana a me Prague, New York a me Vienna, kupaianaha pinepine, e inevitably hele mai ma kekahi hua'ōlelo - hoʻokahi hua'ōlelo kupua, me he mea lā e hoʻoholo i kona wahi i loko o ka. honua o nā ʻano unuhi o kēia wā. , he hemolele. ʻOiaʻiʻo, he ʻōlelo pololei loa. He naita ʻoiaʻiʻo ʻo Michelangeli o ka hemolele, e hoʻoikaika ana no ka maikaʻi o ka lokahi a me ka nani i kona ola a pau a me kēlā me kēia minuke ma ka piano, e piʻi ana i nā kiʻekiʻe a me ka hauʻoli mau i kāna mea i loaʻa ai. Aia ka hemolele i ka pono, i ka akaka o ka manao, i ka nani o ka leo, i ka lokahi o na mea a pau.

Ke hoʻohālikelike nei i ka mea hoʻokani piano me ka mea pena kiʻi Renaissance nui ʻo Raphael, kākau ʻo D. Rabinovich: "ʻO ka loina Raphael i ninini ʻia i loko o kāna ʻoihana a hoʻoholo i kāna mau hiʻohiʻona nui loa. ʻO kēia pāʻani, i hōʻike mua ʻia e ka hemolele - ʻaʻole i ʻike ʻia, hiki ʻole ke hoʻomaopopo. Hōʻike ia iā ia iho ma nā wahi a pau. ʻO ka ʻenehana Michelangeli kekahi o nā mea kupanaha loa i loaʻa. Lawe ʻia i nā palena o ka hiki, ʻaʻole i manaʻo ʻia e "lūlū", "paʻi". He nani ʻo ia. Hoʻoulu ia i ka leʻaleʻa, ka manaʻo mahalo no ka nani lokahi o ka pianism piha… ʻAʻole ʻike ʻo Michelangeli i nā mea pale i ka ʻenehana e like me ia a i ke ʻano o ke kala. Aia nā mea a pau iā ia, hiki iā ia ke hana i kāna mea e makemake ai, a ʻo kēia hāmeʻa palena ʻole, ua hoʻokō piha ʻia kēia kūlana o ke ʻano i hoʻokahi hana wale nō - e hoʻokō i ka hemolele o loko. ʻO ka mea hope, ʻoiai ke ʻano o ka maʻalahi a me ka hoʻokele waiwai o ka haʻi ʻana, ʻaʻole i ʻike maʻalahi ʻia ka loiloi kūpono ʻole a me ka manaʻo wehewehe. I koʻu hoʻolohe ʻana iā Michelangeli, i ka wā mua, ua manaʻo wau ua ʻoi aku ka maikaʻi o kāna pāʻani i kēlā me kēia manawa. A laila, ʻike wau i kēlā me kēia manawa ua huki ikaika ʻo ia iaʻu i loko o ka orbit o kāna honua nui, hohonu a paʻakikī loa. Ke koi nei ka hana a Michelangeli. Ke kali nei ʻo ia e hoʻolohe ʻia me ka naʻau. ʻAe, wehewehe nui kēia mau huaʻōlelo, akā ʻoi aku ka manaʻo ʻole o nā ʻōlelo a ka mea pena kiʻi ponoʻī: "ʻO ka hemolele kahi ʻōlelo aʻu i hoʻomaopopo ʻole ai. ʻO ka hemolele ʻo ia ka palena, kahi pōʻai ʻino. ʻO kekahi mea ʻo ka evolution. Akā ʻo ka mea nui ka mahalo i ka mea kākau. ʻAʻole kēia manaʻo e kope kekahi i nā memo a hana hou i kēia mau kope ma o kāna hana ʻana, akā e hoʻāʻo kekahi e wehewehe i ka manaʻo o ka mea kākau, a ʻaʻole hoʻi e hoʻokau i kāna mele ma ka lawelawe ʻana i kāna mau pahuhopu pilikino.

No laila he aha ka manaʻo o kēia hoʻololi a ka mea hoʻokani pila? Ma ka pili mau i ka ʻuhane a me ka leka o ka mea i haku ʻia e ka haku mele? Ma ke kaʻina hana "ola" o ka lanakila ʻana iā ia iho, ʻo ka ʻeha e ʻike ʻia e ka mea hoʻolohe? Ma keia paha. I loko nō hoʻi o kēlā ʻike ʻike ʻole ʻia o ka naʻauao, ka manaʻo ikaika o ke kanaka i ke mele e hoʻokani ʻia ana, i kekahi manawa hiki ke hoʻokiʻekiʻe iā ia i nā kiʻekiʻe i ʻike ʻole ʻia, i kekahi manawa e hāʻawi i ke koʻikoʻi ma mua o ka mea i loaʻa i loko. ʻO kēia ka hihia iā Rachmaninoff, ʻo ia wale nō ka mea hoʻokani piano a Michelangeli e kūlou ai, a loaʻa kēia iā ia iho, e ʻōlelo, me ka Sonata a B. Galuppi ma C Major a i ʻole nā ​​sonata he nui a D. Scarlatti.

Hiki iā ʻoe ke lohe pinepine i ka manaʻo ʻo Michelangeli, me he mea lā, e hoʻohālikelike i kekahi ʻano piano o ke kenekulia XNUMX - ka manawa mīkini i ka hoʻomohala ʻana o ke kanaka, kahi pianist ʻaʻohe wahi no ka hoʻoulu ʻana, no ka manaʻo hoʻomohala. Ua loaʻa i kēia manaʻo nā mea kākoʻo ma ko mākou ʻāina pū kekahi. Mahalo i ka huakaʻi a ka mea pena, kākau ʻo GM Kogan: “ʻO ke ʻano hana hana a Michelangeli ka ʻiʻo o ka 'makahiki hoʻopaʻa leo'; ʻO ka hoʻokani pila a ka mea hoʻokani pila Italia ua kūpono loa i kāna mau koi. No laila ka makemake no ka "hoʻokahi haneri pakeneka" pololei, hemolele, piha infallibility, i characterizes keia holoholona hihiu, akā, i ka decisive expulsion o na mea liʻiliʻi loa o ka pilikia, breakthroughs i loko o ka "unknown", ka mea a G. Neuhaus aptly kapa i ka "standardization" o ka hana ana. I ka hoʻohālikelike ʻana i nā mea hoʻokani piano aloha, ma lalo o ko lākou mau manamana lima ua hana koke ʻia ka hana, hānau hou ʻia, ʻaʻole hana ʻo Michelangeli i kahi hana ma ke kahua: hana ʻia nā mea āpau ma mua, ana ʻia a kaupaona ʻia, hoʻolei ʻia i hoʻokahi manawa a no nā mea a pau i kahi indestructibly. ʻano nani. Mai kēia ʻano i hoʻopau ʻia, wehe ka mea hoʻokani i ka ʻaha mele, me ka noʻonoʻo ʻana a me ka mālama ʻana, e ʻoluʻolu i ka pā, e wehe i ka pale, a ʻike ʻia kahi kiʻi kupaianaha i mua o mākou i kona hemolele marble.

ʻO ka mea kānalua, ʻaʻohe mea o ka spontaneity, spontaneity i ka pāʻani o Michelangeli. Akā, 'o ia hoʻi, ua hoʻokō 'ia ka hemolele o loko i hoʻokahi manawa a no nā mea a pau, ma ka hale, i ka wā o ka hana keʻena mālie, a ʻo nā mea a pau i hāʻawi ʻia i ka lehulehu he ʻano kope mai kahi kumu hoʻokahi? Akā, pehea e hiki ai i nā kope, ʻaʻole maikaʻi a maikaʻi hoʻi, e hoʻāla hou i ka mahalo i loko o ka poʻe hoʻolohe - a ua hana ʻia kēia no nā makahiki he nui?! Pehea e hiki ai i kahi mea pena ke kope iā ia iho i kēlā me kēia makahiki e noho ma luna?! A, hope, no ke aha la i ka typical "hoʻopaʻa pianist" pela kakaʻikahi a me ka reluctantly, me ia paʻakikī, mooolelo, no ke aha la i keia la kona mau mooolelo ua negligible i na mooolelo o kekahi, emi "typical" piano?

ʻAʻole maʻalahi ka pane ʻana i kēia mau nīnau āpau, e hoʻopau i ka nane a Michelangeli a hiki i ka hopena. Ua ʻae nā kānaka a pau i mua o mākou ka mea pena piano nui loa. Akā ʻo kekahi mea ʻē aʻe e like me ka maopopo: ʻo ke ʻano maoli o kāna ʻano hana, me ka waiho ʻole ʻana i ka poʻe hoʻolohe manaʻo ʻole, hiki iā ia ke hoʻokaʻawale iā lākou i nā mea pili a me nā hoa paio, i ka poʻe i pili ka ʻuhane a me ke talena o ka mea pena, a me ka poʻe e pili ana. he malihini. I kekahi hihia, ʻaʻole hiki ke kapa ʻia kēia kiʻi elitist. Hoʻomaʻemaʻe - ʻae, akā elite - ʻaʻole! ʻAʻole manaʻo ka mea pena e kamaʻilio wale me ka elite, "kamaʻilio" ʻo ia me he mea lā iā ia iho, a ʻo ka mea hoʻolohe - ua kūʻokoʻa ka mea hoʻolohe e ʻae a mahalo a hoʻopaʻapaʻa paha - akā mahalo mau iā ia. ʻAʻole hiki ke hoʻolohe ʻole i ka leo o Michelangeli - ʻo ia ka mana imperious, pohihihi o kāna talena.

Aia paha ka pane i nā nīnau he nui i kāna mau ʻōlelo: “ʻAʻole pono ka mea hoʻokani piano e hōʻike iā ia iho. ʻO ka mea nui, ʻo ka mea nui, ʻo ia ke ʻike i ka ʻuhane o ka mea haku mele. Ua hoʻāʻo wau e hoʻomohala a hoʻonaʻauao i kēia ʻano i kaʻu mau haumāna. ʻO ka pilikia me ka hanauna o kēia manawa o nā mea hana kiʻi ʻōpio, ʻo ia ka mea i kālele nui ʻia i ka hōʻike ʻana iā lākou iho. A he pahele kēia: ke hāʻule ʻoe i loko, ʻike ʻoe iā ʻoe iho i kahi make ʻole kahi ala e puka ai. ʻO ka mea nui no ka mea hoʻokani pila, ʻo ia ka hoʻohui ʻana me nā manaʻo a me nā manaʻo o ka mea nāna i hana ke mele. He hoʻomaka wale ke aʻo ʻana i ke mele. Hoʻomaka ke ʻano ʻoiaʻiʻo o ka mea hoʻokani piano i ka wā e komo ai ʻo ia i loko o ke kamaʻilio hohonu a me ka naʻau me ka mea haku mele. Hiki iā mākou ke kamaʻilio e pili ana i ka haku mele wale nō inā ua mākaukau ka mea haku mele i ka pianist… ʻAʻole wau e pāʻani no nā mea ʻē aʻe – noʻu wale nō a no ka lawelawe ʻana i ka haku mele. ʻAʻohe mea ʻokoʻa iaʻu inā e pāʻani no ka lehulehu a i ʻole. Ke noho wau i lalo ma ka papa keyboard, pau nā mea a puni iaʻu. Manaʻo wau i kaʻu mea e pāʻani nei, e pili ana i ke kani aʻu e hana nei, no ka mea, he hua ia o ka noʻonoʻo.

ʻO ka pohihihi, ka mea pohihihi i hoʻopuni ʻaʻole wale i ke akamai o Michelangeli; nui nā moʻolelo aloha i pili me kāna moʻolelo. "He Slav wau ma ke kumu, ma kahi liʻiliʻi o ke koko Slavic e kahe ana i loko o koʻu mau aʻa, a ke manaʻo nei au ʻo Austria koʻu ʻāina hānau. Hiki iā ʻoe ke kapa iaʻu he Slav ma ka hānau ʻana a he Austrian ma ka moʻomeheu, "ʻo ka pianist, ka mea i ʻike ʻia ma ka honua holoʻokoʻa ʻo ia ka haku Italia nui loa, i hānau ʻia ma Brescia a ua hoʻohana i ka hapa nui o kona ola ma Italia, i haʻi aku i kahi mea kākau.

ʻAʻole i uhi ʻia kona ala me nā pua rose. Ua hoʻomaka ʻo ia e aʻo i nā mele i ka makahiki 4, ua moe ʻo ia e lilo i violinist a hiki i ka makahiki 10, akā ma hope o ka maʻi pneumonia ua maʻi ʻo ia i ka maʻi maʻi a ua koi ʻia ʻo ia e "hoʻomaʻamaʻa" i ka piano, no ka mea, ua nui nā neʻe e pili ana i ka hoʻokani pila. contraindicated nona. Eia naʻe, ʻo ia ka violin a me ke okana ("E kamaʻilio ana i koʻu kani," ʻōlelo ʻo ia, "ʻaʻole pono mākou e kamaʻilio e pili ana i ka piano, akā e pili ana i ka hui ʻana o ka okana a me ka violin"), e like me kāna, ua kōkua iā ia e ʻike i kāna ʻano. I ka makahiki 14, ua puka ke kanaka ʻōpio mai ka Conservatory ʻo Milan, kahi āna i aʻo ai me Professor Giovanni Anfossi (a ma ke ala ʻo ia i aʻo ai i ka lāʻau lapaʻau no ka manawa lōʻihi).

I ka makahiki 1938 ua loaʻa iā ia ka makana ʻehiku ma ka hoʻokūkū honua ma Brussels. I kēia manawa ua kākau pinepine ʻia kēia ma ke ʻano he "hewa ʻole", he "hewa hewa o ka jure", poina ʻo ka pianist Italia he 17 mau makahiki wale nō, ua hoʻāʻo mua ʻo ia i kona lima i kahi hoʻokūkū paʻakikī, kahi i kūʻokoʻa ai nā mea hoʻokūkū. ikaika: ua lilo koke ka nui o lākou i mau hōkū o ka nui mua. Akā,ʻelua makahiki ma hope mai, ua maʻalahiʻo Michelangeli i ka lanakila o ka hoʻokūkū Geneva a loaʻa iā ia ka manawa e hoʻomaka ai i kahiʻoihana akamai, ināʻaʻole i hoʻopilikia ke kaua. ʻAʻole hiki i ka mea pena ke hoʻomanaʻo koke i kēlā mau makahiki, akā ua ʻike ʻia he mea komo ikaika ʻo ia i ka neʻe ʻana o Resistance, pakele mai ka hale paʻahao Kelemania, lilo i partisan, a ʻike i ka ʻoihana o ka hoʻokele koa.

I ka make ʻana o nā pana, ʻo Michelangeli he 25 mau makahiki; Ua nalowale ka mea hoʻokani piano i 5 o lākou i nā makahiki kaua, 3 hou aku - i loko o kahi sanatorium kahi i mālama ʻia ai ʻo ia no ka maʻi maʻi. Akā i kēia manawa ua wehe ʻia nā manaʻo maikaʻi i mua ona. Eia naʻe, mamao loa ʻo Michelangeli mai ke ʻano o ka mea hoʻokani hīmeni hou; kanalua mau, maopopo ole iaia iho. ʻAʻole hiki ke "kūpono" i ka "conveyor" o ko mākou mau lā. Hoʻohana ʻo ia i mau makahiki e aʻo i nā ʻāpana hou, kāpae i nā ʻahamele i kēlā me kēia manawa (ua ʻōlelo kāna poʻe hoʻowahāwahā ua kāpae ʻo ia ma mua o kāna pāʻani). Ma ka nānā nui ʻana i ka maikaʻi o ke kani, ua makemake ka mea pena e hele me kāna piano a me kāna tuner ponoʻī no ka manawa lōʻihi, kahi i hoʻonāukiuki ai nā luna hoʻomalu a me nā ʻōlelo hoʻohenehene i ka nūpepa. ʻO ka hopena, hoʻopau ʻo ia i ka pilina me nā ʻoihana, me nā ʻoihana hoʻopaʻa moʻolelo, me nā nūpepa. Hoʻolaha ʻia nā ʻōlelo hoʻohenehene e pili ana iā ia, a ua hāʻawi ʻia iā ia kahi kaulana no ka paʻakikī, eccentric a me ka paʻakikī.

I kēia manawa, ʻaʻole ʻike kēia kanaka i kahi pahuhopu ʻē aʻe i mua ona, koe wale nō ka lawelawe ʻole ʻana i ka hana noʻeau. ʻO ka hele ʻana me ka piano a me ke kani kani ke kumu kūʻai nui o ka uku; akā hāʻawi ʻo ia i nā ʻahamele he nui wale no ke kōkua ʻana i nā pianists ʻōpio e loaʻa i ka hoʻonaʻauao piha. Ke alakaʻi nei ʻo ia i nā papa piano ma nā conservatories o Bologna a me Venice, mālama ʻo ia i nā seminar makahiki ma Arezzo, hoʻonohonoho i kāna kula ponoʻī ma Bergamo a me Bolzano, kahi e loaʻa ʻole ai ʻo ia i nā uku no kāna mau haʻawina, akā uku pū kekahi i nā haʻawina i nā haumāna; hoʻonohonoho a no kekahi mau makahiki e mālama i nā ʻahaʻaina honua o ke kiʻi piano, ma waena o ka poʻe i komo i nā mea hoʻokani nui loa mai nā ʻāina like ʻole, me ka pianist Soviet ʻo Yakov Flier.

ʻO Michelangeli me ka makemake ʻole, "ma o ka ikaika" i hoʻopaʻa ʻia, ʻoiai ʻo nā ʻoihana e alualu iā ia me nā makana maikaʻi loa. I ka hapa lua o nā makahiki 60, ua huki ʻia kahi hui o nā ʻoihana iā ia i ka hui o kāna ʻoihana ponoʻī, ʻo BDM-Polyfon, i manaʻo ʻia e hoʻokuʻu i kāna mau moʻolelo. Akā ʻaʻole no Michelangeli ke kālepa, a ʻaʻole koke ka hui i ka panakalupa, a me ia ka mea pena. ʻO ia ke kumu i nā makahiki i hala iho nei ʻaʻole ia i pāʻani ma Italia, ʻaʻole i mahalo i kāna "keiki paʻakikī". ʻAʻole ʻo ia e pāʻani ma ʻAmelika, kahi e noho aliʻi ai kahi ʻuhane kalepa, he malihini loa iā ia. Ua ho'ōki ka mea pena i ke aʻo ʻana. Noho ʻo ia i kahi hale haʻahaʻa ma ke kūlanakauhale ʻo Swiss ʻo Lugano, e uhaʻi ana i kēia lawe pio ʻana me nā huakaʻi - ʻoi aku ka kakaikahi, no ka mea he kakaikahi o nā impresario e aʻa e hoʻopau i nā ʻaelike me ia, ʻaʻole haʻalele nā ​​​​maʻi iā ia. Akā ʻo kēlā me kēia o kāna mau ʻahamele (ʻoi loa ma Prague a i ʻole Vienna) e lilo i hanana poina ʻole no ka poʻe hoʻolohe, a ʻo kēlā me kēia leo hou e hōʻoia i ka emi ʻole o nā mana hana o ka mea pena: e hoʻolohe wale i ʻelua mau puke o Debussy's Preludes, i hopu ʻia ma 1978-1979.

I kāna "ʻimi no ka manawa nalowale," ua hoʻololi iki ʻo Michelangeli i nā makahiki i kona mau manaʻo ma ka repertoire. ʻO ka lehulehu, ma kāna mau ʻōlelo, "hoʻonele iā ia i ka hiki ke ʻimi"; inā i kona mau makahiki ʻōpio ua makemake ʻo ia e pāʻani i nā mele hou, i kēia manawa ua kau ʻo ia i kāna mau makemake i ka mele o ka XNUMXth a me ka hoʻomaka ʻana o nā kenekulia XNUMX. Akā ʻoi aku ka ʻokoʻa o kāna repertoire ma mua o ka mea he nui: Haydn, Mozart, Beethoven, Schumann, Chopin, Rachmaninov, Brahms, Liszt, Ravel, Debussy i hōʻike ʻia i kāna mau papahana e nā ʻaha mele, sonatas, cycles, miniatures.

ʻO kēia mau kūlana a pau, i ʻike ʻia e ka psyche palupalu maʻalahi o ka mea pena, hāʻawi i kahi kī hou i kāna ʻano hopohopo a hoʻomaʻemaʻe ʻia, kōkua e hoʻomaopopo i kahi e hāʻule ai kēlā malu pōʻino, ʻaʻole paʻakikī ke manaʻo i kāna pāʻani. Akā ʻaʻole kūpono ke ʻano o Michelangeli i ke ʻano o ke kiʻi o kahi "loner haʻaheo a kaumaha", i hoʻopaʻa ʻia i loko o ka manaʻo o nā poʻe ʻē aʻe.

ʻAʻole, ʻike ʻo ia i ka maʻalahi, ʻoliʻoli a me ke aloha, hiki i ka nui o kāna mau hoa hana ke haʻi e pili ana, ʻike ʻo ia i ka leʻaleʻa i ka hālāwai me ka lehulehu a hoʻomanaʻo i kēia hauʻoli. ʻO ka hālāwai me ka poʻe Soviet i ka makahiki 1964 i hoʻomanaʻo nui iā ia. "Ma laila, ma ka hikina o ʻEulopa," i ʻōlelo ai ʻo ia ma hope, "ʻoi aku ka nui o ka meaʻai ʻuhane ma mua o ka meaʻai waiwai: he mea hauʻoli loa ke pāʻani ma laila, koi nā mea hoʻolohe i ka hoʻolaʻa piha iā ʻoe." A ʻo kēia ka mea e pono ai ka mea pena, e like me ka ea.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990