ʻŌlelo mele – E
E (Kelemānia e, Pelekania a) – ka inoa leka o ka leo mi
E (it. e) – a; ʻē (e) – aia
E (f pāpaʻi papa (eng. and flat clarinet) – liʻiliʻi clarinet
Kau mua (eng. ye) – lohe; pāʻani ma ka pepeiao (play bye ye) – pāʻani ma ka pepeiao
Hoʻolohe maʻalahi (eng. yzi lisnin) - mele māmā, hoʻolohe maʻalahi maoli
Ebenso (German ebenzo) - e like me ka wā ma mua (simile)
Hoʻonaninani (French ebluisan) – ʻālohilohi
Eccedente (it. echchedente) – hoʻonui [interval, triad]
Eccitato (it. ecchitato) – hauʻoli Eclesiastici Toni _
(French eshape) - ʻano mea
Echeggiando (ʻo ia. ekejando) – sonorously
Ladder (Echel Palani) - gamma; alapiʻi literally
Tona (Kaiaola Palani), Echo (Kelemānia echo, English eco) – echo
Hoʻopili echo (Eco etchment English), Echomaschine (Mīkini echo German) - he mea hana no ka loaʻa ʻana o ka hopena echo ma kahi mea kani keleawe keleawe
Echoton (Kelemānia. echotone) - 1) like an echo; 2) ka hoʻokipa ʻana i ka hoʻokani ʻana i ka pū
Echowerk (German echowerk) – he mīkini i loko o ke kino e hoʻopālua i nā leo pākahi e like me ke kani
Éclair (French eclair) - uila, uila; comme des éclairs (come dez eclair) – like me ka uila [Scriabin. Sonata No. 7]
ʻO Sparkle(French ecla) – ʻālohilohi, ʻālohilohi
ʻEclatant (eklyatan) - ʻālohilohi, ʻālohilohi; avec éclat (avek ekla) – ʻālohilohi
ʻEclisse (fr. eklis) – ka pūpū o nā mea kani
Eclogue (it. eclogue), ʻEclogue (fr. eclogue), Eclogue (eng. eclogue) – eclogue, mele a ke kahu hipa; the same as egloga, églogue
Ecso (it. eco) – echo; quasi eco (it. kuazi eco) – 1) like an echo; 2) ka hoʻokipa ʻana i ka hoʻokani ʻana i ka pu Farani
ʻEcossaise (Ecru Palani) – ecossaise
Kākau ʻana (Ekriture Palani) – palapala
ʻEcriture horizontale (ekriture horizontale) – palapala laina
ʻEcrou (fr. ekru) – wili [kakaka]
ʻEcroulement weliweli (fr. ekrulman formidable) - he pōʻino weliweli [Scriabin. Symphony No. 3]
Edition (Edition French), edition (English Yiddish), edizione (Italian edition) - edition
Effaçant (French Efasan) - hemo, nalowale
kanawai (English ifek), hopena (Ka hopena Kelemania), kanawai ( fr . efe), Hopena ( it. effetto ) - kanawai ,
ka paʻi palapala efondreman syubi) – hāʻule koke [Scriabin. Sonata No. 6] ʻEfroi
(French Efrua) - makaʻu, weliweli
Kaulike (French, German Egal) – like, pae [leo]
Eclogue (It. Egloga), ʻEglogue (French Eglog) – eclogue, mele a ke kahu hipa; like me Ecloga, Eclogue
Eguagliare la sonorita (ʻo ia. egualyare la sonorita) – hoʻohālikelike i ke ʻano o [mea kani a leo paha]
ʻEkuala (it. eguale) – like, ʻoiai (pili i ka manawa a i ʻole ka ikaika o ke kani)
Egualmente (egualmente) - kaulike, mālie
ʻEher (German Eer) - ma mua, ma mua, maikaʻi, akā
ukiuki (German Aifer) - ikaika, ikaika; ʻo wau ʻo Eifer (im aifer) - me ka ikaika
Eigensinnig (Kelemānia Aigenzinnih) – hele hewa, paʻakikī
Eilen(German Ailen) – wikiwiki
Eilend (Island) – wikiwiki
he (German Ain), Ekahi (Ainer) – hoʻokahi, ʻāpana
Liʻiliʻi (German Ain Wenih) - liʻiliʻi
Eindruck (Aindruk Kelemānia) –
ʻOkoʻa manaʻo (German. ainfakh) - maʻalahi; like me ka semplice
ʻEingang (German Aingang) - hoʻolauna
ka lokahi (German Einklang) - hui like
Einleiten (Kelemānia Einleiten) - hoʻolauna [kumuhana, mea hou, etc.]
Einleitung (Ainleitung) – hoʻolauna, hoʻolauna
Einsatzeichen(German Einsatstsaychen) - he hōʻailona hoʻomaka: 1) i ka canon e hōʻike ana i ka hoʻokomoʻana i nā leo hoʻohālike; 2) he hōʻailona o ka mea alakaʻi e hōʻike ana i ke komo ʻana o ka soloist ma hope o kahi hoʻomaha
ʻokiʻoki (German Ainschnit) – caesura
komo (German Intrit) - hoʻolauna
Kaha hao (Kelemānia Aizenramen) – he pahu hao ma ka piano
ʻElan (Elyan Farani) - hoʻoulu; me ka manawa (avek elyan) - me ka wikiwiki
ʻElan sublime (elyan sublim) - i loko o kahi manaʻo haʻahaʻa [Scriabin. Symphony No. 3]
E hoʻolahalaha (fr. elarzhir) - hoʻonui, lohi; en élargissant (en elargisan) - hoʻonui, lohi
ʻElargissez (elargise) - hoʻonui
Élargir davantage( elarger davantazh) - ʻoi aku ka laulā Elastic ( Alemania elastic )
- maʻalahi , elastic , nani, nani Elegia (Italia elegiac), ʻElegie (Elegi Palani), Elegie (Elegi Kelemania), ʻO Elegy (English, eliji) – elegy Elegiac (Elijayek English), Elegiaco (Italia elegiako), ʻElégiaque (fr elegiac), Elegisch (German elegisch) - elegiac, kaumaha Elektrische Musikinstrumente
(German elektrishe muzikinstrumente) – nā mea kani uila (kikā uila, etc.)
Elektronische Musika (Kelemānia elektronishe music) – mele uila, hui o nā leo i hoʻokumu ʻia e nā mea kūikawā. nā mea hana uila
Elementartheorie (Kelemānia elementarteori) - ka manaʻo mele haʻahaʻa
Elevamente (it. elevamente), Kiʻekiʻena (elevato), Haumāna (fr. eleve) - hoʻokiʻekiʻe, hoʻokiʻekiʻe
Ka 'umikumākahi (eng. ilevns) – undecima
ʻO ka hoʻonui (eng. imbelishment), Hoʻohiwahiwa (French anbalisman) - embellishment, melism
Kāhiko (French enbouchure, English ambouchue) - 1) embouchure; 2) waha no nā mea kani keleawe (fr.)
Hō'ike (Ka manaʻo Kelemānia, English imbushn), Ka manaʻo (Emoson Palani), Manaʻo manaʻo (it. emotion) – emotion, excitement, excitement
Empfindung (German empfindung) – manaʻo Empfunden (hoʻopau ʻia), mit Empfindung (mit empfindung) - me ka manaʻo o
hana (ʻoihana Palani) - kuleana
Lawe ʻia ( French enporte) - wikiwiki, wela , me a
wikiwiki pono (fr. en animant toujour davantage) – ʻoi aku ka nui o nā mea hoʻolalelale [Ravel. “ʻO Daphnis lāua ʻo Chloe”] En animant un peu
(French en animan en pe) – ʻoi aku ka ola Ke hoʻonui nei (fr. en ogmantan) - hoʻonui
En cédant (fr. en sedan) – lohi
En conservant le rythme (fr. en conservan le rhythm) - mālama i ke kani
Ma waho (fr . an deor) - ka hoʻokalakala ʻana i kahi mele a i ʻole kahi leo ʻokoʻa; ma waho maoli
En délire (French en delir) – i loko o ka huhū [Scriabin. Sonata No. 7]
En demiteinte et d'un rythme las (French en demitent e d'en rhythm la) – ma ka malu hapa, luhi [Ravel]
En élargissant (French en elargisan) - hoʻonui, lohi
En poussant (French en bussan) - 1) kūlou; 2) paʻi [tamburine]
En précipitant (French en precipitant) - ka wikiwiki
En retenant peu a peu (French en retenan pe a peu) – lohi mālie
En rêvant (French en revan) - moeʻuhane
En s'éloignant (French en selyuanyan) - neʻe aku, mae
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – mae mālie
En se perdant (French en se perdan) - nalo, hemo
En se rapprochant peu à peu (French en se raprochan pe a pe) – hoʻokokoke mālie [Debussy. “Ke ahi”]
En secouant (French en sekuan) – lulu [tambourine]
En serrant (French en serran) - ka wikiwiki; ʻomi maoli
En tirant (fr. an tyrant) – iho i lalo [me ke kakaka]
Enarmonico (it. enarmonico) – enharmonic
Hoʻopaʻa ʻia (fr. ansheneman) - 1) kaʻina, hui [chords]; 2) me ke keakea ole; like me attacca; literally clutch, pili
Enchatnez (anshene) - kaulaʻi
Hoʻopaʻa ʻia (fr. anshantman) - hoʻonani; avec enchantement (fr. avec anshantman) – nani [Scriabin. Sonata No. b]
Hoʻopili (French anklum) – anvil (mea kani percussion)
Encore (French heleuma, English onco) – nae, hou, hou
Hoʻonui (English inedzhetik), ʻO ka ikaika (It. Enerdzhiko), ʻEka (Fr. Enerzhik), Energisch (German Energish) - ikaika, ikaika, hoʻoholo
Enfaticamente (it. anfatikamente),Enfatico (enfatico) - hoʻokiʻekiʻe, pompous
Hoʻohu (fr. enflame) - ahi, hoʻohauʻoli
Enge Lage (German enge lage) – kahi kokoke. nā leo
Engführung (German engfürung) – stretta in fugue
ʻŌlelo Pelekane (Hono Pelekania Kelemānia), Pu kiwi Pelekania (English English hoon) – English. kiwi
ʻulaʻula Pelekane (English vayelit) – he mea kani kulou o ke ano viol d'amore
Enharmonic (Inhamonic English), Enharmonique (Anarmonic Palani), Enharmonrsch (German enharmonish) - enharmonic
Enigmatic (French enigmatic) - pohihihi
Enlevez la sourdine(French enleve la mute) - wehe i ka leo
'Akoakoa (Palani, Pelekania hui), 'Akoakoa (Hōʻulu Kelemānia) - hui
Enfernt (German entfernt) - mamao; ma Entfernung (in entfernung) - ma kahi mamao
ʻO ka ʻoliʻoli (Hoihoi Palani), ʻO ka ʻoliʻoli (Hoihoi Pelekania), Hoihoi (Hoihoi Kelemania), Hoʻopili (it. hoihoi) - enthusiasm, delight
Entusiastico (ʻo ia. hoihoi) - enthusiastic
Entr ' acte (fr. intermission) - hoʻokuʻu
Komo (fr. entren) - leʻaleʻa; avec entrain (avek entren) - ʻoluʻolu
Kāhea (puka Pelekane),komo (komo), Entrata (it. entrata), Entree (fr. entre) - 1) hoʻolauna [leo, mea kani, kumuhana]; 2) ka hoʻolauna
o Entrüstet (German entrystet) – huhū [R. Strauss. “Don Quixote”]
Entschieden (Hoʻokomo ʻia ʻo Kelemania), Entschlossen (entschlossen) - kūpaʻa, kūpaʻa, wiwo ʻole
ʻAno (French anviron) – i loko, kokoke (hoʻonoho ʻia i ka wā e hōʻike ai i ka manawa e like me ka metronome)
Épanouissement de forces mystérieuses (French epanuisman de force misterioz) - ka pua o nā mana pohihihi [Skryabin]
Epilogue (Epilogue Kelemānia), Epilog (Epilogue Italia), Epilogue (Epilogue Palani), Epilogue(Epilogue English) – epilogue
spruce (Epinet Palani) – spinet
Episode (Epiona Kelemania, episoud English), Episode (Ekahele Palani), Episode (It. episodio) - ʻāpana, ʻāpana o nā mele nui. palapala
Epitalamio (it. epithalamio), ʻEpithalame (fr. epitalam) – epitalama (mele male)
Equabite (it. ekuabile) – smooth, uniform
Maluhia (ger. erhaben) – hanohano, hanohano, hanohano
ʻO Erhöhung (germ. erheung) – hoʻonui
Erhöhungszeichen (Kelemānia Erhöungszeichen) – hōʻailona o ka hāpai ʻana (koi)
Ermatend (Kelemānia ermatend), Ermüdet(ermudet) - luhi
hoʻohaʻahaʻa (Kelemānia ernidrigung) - hoʻohaʻahaʻa i [ka hoʻohaʻahaʻa leo]
Erniedrigungszeichen (German ernidrigungszeichen) – hōʻailona o ka hoʻohaʻahaʻa ʻana (flat)
Ernst (Kelemānia Ernst), Ernsthaft (ernsthaft), Ernstlich (ernstlich) - koʻikoʻi
erotic (ʻo ia ʻo Erotico) - heroic
Hoʻopiʻi (Erotic Pelekania), Erotic (Italia erotic), ʻO Erotique (Erotic Palani), Erotisch (Kelemānia erotic) – erotic
Erregt (German erragt) - hauʻoli, hauʻoli
ʻO Erst (German Erst) - mua, mua, mua o nā mea a pau, wale nō (wale nō)
Ka mua (erste) - ka mua
Erstauffuhrung (German Erstauffyurung) - 1st hana ma kekahi ʻāina a i ʻole kūlanakauhale
Ersterbend (German Ershterband) – mae; like me morendo
Erzählend (German ertselend) - moʻolelo
ʻO Erzlaute (Kelemānia erzlaute) - bass lute
…es (German es) - hoʻohui i nā es ma hope o nā leka. ʻO nā memo inoa ʻo ia hoʻi, pālahalaha, eg. Des (des) – D-palapala
Esacordo (it. esacordo) – hexachord
Esafonico (it. ezafoniko), ʻEsatonale (ezatonale) – leo holoʻokoʻa
Esaltato (it. esaltato) - hoʻokiʻekiʻe, hauʻoli
Esaltazione (ezaltazione) - hoʻokiʻekiʻe, hauʻoli
ʻO Esatto(it. ezatto) - akahele, pololei
Esclamato (it. esklamato) - hoʻokūpaʻa
Hoʻokō (it. ezekutsione) – hoʻokō ʻana o
Eseguire (ezeguire) - hana
Hoʻohālikelike (it. ezerchitsio) - hoʻoikaika kino, hoʻoikaika kino
… eses (German eses) – hoʻohui i ka eses ma hope o ka inoa leka o ka memo, ʻo ia hoʻi, pālua-paʻa, laʻa. ʻO Deses – papalua hou
Esitando (ʻo ia. ezitando) - kānalua
makahiki (fr. espas) - ka ʻokoʻa ma waena o nā laina ʻelua
o ke kookoo Espansivo (ʻo ia. espansivo) - ākea, ʻino
Espirando (it. espirando) – fading; like me morendo
Hoʻolaha (it. exposition) - hōʻike
Hōʻike (it. espressione) - hōʻike, hōʻike, hōʻike; con Espressione (con espressione), ʻO Espressivo (espressive) - hōʻike, hōʻike
Esquise (Sketch Palani) – sketch
Estaticamente (it. estatikamente), Estatico (estatico) - me ka ʻoliʻoli, me ka hauʻoli
Estemporalita (it. estemporalita) - hoʻopono
ʻO Etensione (it . estencione) –
Estinguendo laulā (it. estinguendo) – fading, weakening
Pau loa (estinto) - ʻoluʻolu, ʻoluʻolu
Estompé (fr. estonpe) – palupalu
ʻO Oestrus (it. estro) – hoʻoulu ʻana, hoʻoikaika, hoʻohiwahiwa
Estro poetico (estro poetico) – poetic inspiration et (lat. et, fr. e) – a, a
ʻO Éteint (fr. ethen) - pio
Kaulana (fr. etandue) – laula [leo, mea kani]
Eterofonia (it. etherofonia) – heterophony
Pāhuʻu (French ethenselian) – ʻālohilohi
Hoʻopiʻi ʻia (Etufe Palani) – muffled
ʻEtouffez (etufe) – muffle [leo] – hōʻailona no ka harp a me ka piano
ʻEtouffoir (French etufuar) - 1) mute; 2) hoʻoheheʻe (ma ka piano)
ʻEtrange ( Palani etrange) - malihini ,
bizarre
(German Etwas) - liʻiliʻi, liʻiliʻi, liʻiliʻi
Etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (German Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) – ʻoluʻolu a hoihoi, akā ʻaʻole wikiwiki loa [Beethoven. “Warning Gret”]
Etwas zurückgehalten ma der Bewegung (Kelemānia: Etwas tsurückgehalten in der bewegung) – lohi iki [neʻe]
Eufonia (it. eufonia), Euphonie (fr. efoni), Euphonie (Oifoni Kelemania), ʻO Euphony (eng. yufen) - ka euphony
o Eufonico (it. eufoniko), Euphonic (eng. yufenik), Euphonique (fr. efonik), Euphonisch(Kelemānia oifonish) - harmoniously
Eufonio (it. eufonio), ʻEhumono (lat. euphonium, fr. efonion, eng. ufenium), ʻEhumono (German oyphonium) - euphonium; 1) mea kani keleawe (baritone); 2) kekahi o nā papa inoa o ke kino
Eventuell (Ka hopena o Kelemania), ʻEventuellement (French evantuelman) - inā hiki
Evergreen (English evagrin) - he mele kaulana, "ʻaʻoleʻelemakule" i nā mele māmā; literally evergreen
ʻEvitee (fr. evite) – hoʻopau ʻia [cadans]
Evolutio (lat. evolution) - ka hoʻohuli ʻana i nā leo ma ke kuhi pālua
ex hikiwawe (lat. ex abrupto) – koke, hikiwawe
Ex manawa(lat. ex tempore) – improvisationally
ʻOi aku ka nui (fr. egzazhere) - e hoʻonui; en exagerant (he ezzazheran) - hoʻonui
Hoʻokiʻekiʻe (fr. exaltasion) - hoʻohauʻoli, hoihoi, hoʻokiʻekiʻe
Hoʻokiʻekiʻe ( hookiekie ) - ʻoliʻoli, hauʻoli
Hoʻomāhuahua ( fr.
keu ) - ʻoi loa, ʻoi loa ) - hana hooko (eng. eksikyushn), hooko (fr. ezekyusyon) – hoʻokō ʻia hoʻokō ' (fr. ezereys), hoʻokō ' (eng. eksesaiz), Exerzitium (Kelemānia. ekzertsium) - hoʻoikaika kino ? anoe?
(Hoʻonui Palani) - ka puka ʻana o nā manaʻo
Exposition (Hoʻolaha Palani, Hōʻike Pelekane), Exposition (Hoʻolaha Kelemānia) - hoʻolaha
Hōʻike (Paʻa ka ʻōlelo Farani ) -
hōʻike
palapala palapala (French expresseif e dusman appuye) – hōʻike a hoʻoikaika iki [Debussy. “Ke kani nei i nā bele ma ka lau”]
Expressif et doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – hōʻike, lohi iki [Debussy. “Ma ka hoʻomanaʻo ʻana iā Rameau”]
Expressif a me pénétrant (French ekspreseif e penetran) – hōʻike, penetratingly [Debussy. "ʻO ke kū'ē o nā sonorities"]
Expressif a me recueilli(French expreseif e rekeyi) - hōʻike a paʻa [Debussy. “Ia Lutanela Jacques Charlotte”]
Expressif et un peu suppliant (French Expressif e en pe supliant) – hōʻike a me he mea lā e noi ana [Debussy. “Serenade hoʻopau ʻia”] expressive
( eng. hōʻike) - hōʻike
Extatique (fr. hauʻoli ) - in
pōpō 1) he pāʻani mele me ka uhaki ʻana i nā lula i ʻae ʻia; 2) ʻano operetta ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa (hui ʻia o nā mele kaulana) Extrêmement (fr-extrememan) - keu loa
