Ferdinand Laub |
Nā mea hoʻokani pila

Ferdinand Laub |

Ferdinand Laub

Lā hānau
19.01.1832
Lā o ka make
18.03.1875
ʻOhana
mea kani, kumu
aina
Czech Repubalika

Ferdinand Laub |

ʻO ka hapa ʻelua o ke kenekulia XNUMX ka manawa o ka hoʻomohala wikiwiki ʻana o ka neʻe ʻana o ka hoʻokuʻu-demokratika. ʻO nā kūʻē nui a me nā ʻokoʻa o ka hui bourgeois e hoʻāla i nā kūʻē kūʻē i waena o ka poʻe naʻauao holomua. Akā ʻaʻole i loaʻa hou ke ʻano o ke kipi aloha o ke kanaka i ka like ʻole o ka nohona. Kū mai nā manaʻo Demokarata ma muli o ka nānā ʻana a me ka loiloi maoli ʻana o ke ola kaiāulu, ka makemake i ka ʻike a me ka wehewehe ʻana i ka honua. Ma ke ʻano o ka noʻonoʻo, ua hōʻoia ʻia nā loina o ka realism. I loko o ka palapala, ua hōʻike ʻia kēia au e ka pua ikaika o ka ʻoiaʻiʻo koʻikoʻi, i hōʻike ʻia hoʻi i ka pena - ʻo ka Russian Wanderers kahi hiʻohiʻona o kēia; i ke mele ua alakaʻi kēia i ka psychologism, ka poʻe makemake, a ma nā hana kaiaulu o nā mea hoʻokani pila - i ka mālamalama. Ke loli nei nā koi no ke kiʻi. Ke holo wikiwiki nei i loko o nā hale ʻaha mele, makemake e aʻo mai nā mea a pau, ʻo ka poʻe naʻauao petty-bourgeois, i ʻike ʻia ma Rūsia ʻo "raznochintsy", ua makemake nui ʻia i nā mele hohonu a koʻikoʻi. ʻO ka slogan o ka lā ka hakakā ʻana i ka virtuosity, hōʻike waho, salonism. Hāʻawi kēia mau mea i nā loli nui i ke ola mele - i ka repertoire o nā mea hoʻokani, i nā ʻano hana hana.

Ke pani ʻia nei ka repertoire i hoʻopiha ʻia me nā hana virtuoso e kahi repertoire i hoʻonui ʻia me ka noʻonoʻo waiwai. ʻAʻole ia nā ʻāpana kupaianaha o ka poʻe violinists i hoʻokani nui ʻia, akā ʻo nā concerto o Beethoven, Mendelssohn, a ma hope - Brahms, Tchaikovsky. Ke hele mai nei kahi "hou" o nā hana a nā haku kahiko o nā kenekulia XVII-XVIII - J.-S. Bach, Corelli, Vivaldi, Tartini, Leclerc; i loko o ke keʻena repertoire, e nānā nui ʻia i nā quartets hope loa a Beethoven, i hōʻole ʻia ma mua. I ka hoʻokō ʻana, ʻike ʻia ke ʻano o ka "hoʻololi kiʻi", "pahuhopu" o ka ʻike a me ke ʻano o kahi hana. ʻO ka mea hoʻolohe e hele mai i ka ʻaha mele, makemake nui ʻia i ka mele, ʻoiai ke ʻano o ka mea hoʻokani, ke ana ʻia ke akamai e kona hiki ke hoʻopuka i nā manaʻo i loko o nā hana a nā haku mele. ʻO ke kumu o kēia mau hoʻololi i ʻike pololei ʻia e L. Auer: "ʻAʻole ʻike hou ʻia ka epigraph -" music exists for the virtuoso ", a ʻo ka huaʻōlelo "virtuoso exists for music" ua lilo i credo o kahi mea pena maoli o ko mākou mau lā. .”

ʻO F. Laub, J. Joachim lāua ʻo L. Auer nā mākaʻikaʻi ʻoi loa o ke ʻano hana kiʻi hou i ka hana violin. ʻO lākou ka mea nāna i hoʻokumu i ke kumu o ke ʻano maoli i ka hana, ʻo ia ka mea nāna i hana i kāna mau kumu, ʻoiai naʻe ua pili mau ʻo Laub me ka romanticism.

Ua hānau ʻia ʻo Ferdinand Laub i ka lā 19 o Ianuali, 1832 ma Prague. ʻO ka makuakāne o ka mea hoʻokani pila, ʻo Erasmus, he mea hoʻokani pila a ʻo kāna kumu mua. ʻO ka hana mua o ka violinist 6 makahiki i hanaʻia ma kahi'ahamele pilikino. Ua liʻiliʻi ʻo ia a pono e kau ʻia ma luna o ka pākaukau. I ka makahiki 8, ua hōʻike ʻia ʻo Laub i mua o ka lehulehu o Prague i kahi ʻahamele lehulehu, a ma hope mai ua hele pū ʻo ia me kona makuakāne i kahi huakaʻi ʻahamele ma nā kūlanakauhale o kona ʻāina hānau. ʻO ka violinist Norewai ʻo Ole Bull, kahi i lawe ʻia mai ai ke keikikāne, hauʻoli i kāna talena.

I ka makahiki 1843, ua komo ʻo Laub i ka Conservatory Prague i ka papa o Professor Mildner a ua puka maikaʻi ʻo ia i ka makahiki 14. ʻO ka hana a ka mea hoʻokani mele ʻōpio e huki i ka manaʻo, a ʻo Laub, ke puka ʻana mai ka conservatory, ʻaʻole i nele i nā ʻahamele.

ʻO kona'ōpiopio i hui pū me ka manawa o ka mea i kapaʻiaʻo "Czech Renaissance" - ka ulu wikiwikiʻana o nā manaʻo hoʻokuʻu aupuni. I loko o kona ola a pau, ua hoʻomau ʻo Laub i ke aloha aloha ʻāina, ke aloha pau ʻole i ka ʻāina hoʻoluhi a me ka ʻeha. Ma hope o ke kipi ʻana o Prague i ka makahiki 1848, i kāohi ʻia e nā mana Austrian, ua noho aliʻi ka weliweli ma ka ʻāina. Ua hoʻoneʻe ʻia nā tausani o ka poʻe aloha ʻāina. Aia ma waena o lākou ʻo F. Laub, e noho ana no 2 mau makahiki ma Vienna. Hoʻokani ʻo ia ma ʻaneʻi i ka orkestra opera, e lawe ana i ke kūlana o ka soloist a me ka mea hoʻokani pila i loko, e hoʻomaikaʻi ana i ka manaʻo mele a me ka counterpoint me Shimon Sekhter, kahi haku mele Czech i noho ma Vienna.

I ka makahiki 1859, neʻe akula ʻo Laub i Weimar e pani i kahi o Josef Joachim, ka mea i haʻalele i Hanover. ʻO Weimar - kahi noho o Liszt, hoʻokani nui i ka hoʻomohala ʻana i ka violinist. Ma ke ʻano he soloist a me ka haku mele o ka orchestra, kamaʻilio mau ʻo ia me Liszt, ka mea mahalo nui i ka mea hoʻokani nani. Ma Weimar, ua lilo ʻo Laub i mau hoaaloha me Smetana, e hāʻawi piha ana i kāna mau manaʻo aloha ʻāina a me kāna mau manaʻolana. Mai Weimar, hele pinepine ʻo Laub me nā ʻahamele i Prague a me nā kūlanakauhale ʻē aʻe o Czech Republic. "I kēlā manawa," i kākau ai ka mea mele mele ʻo L. Ginzburg, "i ka wā i hoʻomāinoino ʻia ai ka ʻōlelo Czech ma nā kūlanakauhale ʻo Czech, ʻaʻole kānalua ʻo Laub i ka ʻōlelo ʻana i kāna ʻōlelo makuahine i Kelemānia. Ua hoʻomanaʻo hou kāna wahine i ke ʻano o Smetana, e hui pū ana me Laub ma Liszt ma Weimar, i hoʻoweliweli ʻia e ka wiwo ʻole a Laub i ʻōlelo ai ma Czech ma ke kikowaena o Kelemania.

Hoʻokahi makahiki ma hope o ka neʻe ʻana i Weimar, ua male ʻo Laub iā Anna Maresh. Ua hālāwai ʻo ia me ia ma Novaya Guta, ma kekahi o kāna kipa ʻana i kona ʻāina hānau. He mele ʻo Anna Maresh a pehea i kaulana ai ʻo Anna Laub ma ka huakaʻi pinepine ʻana me kāna kāne. Ua hānau ʻo ia i ʻelima mau keiki - ʻelua keiki kāne a ʻekolu mau kaikamahine, a ʻo kona hoa aloha loa i kona ola ʻana. Ua male ʻia ʻo I. Grzhimali i kekahi o kāna mau kaikamahine, ʻo Isabella.

Ua mahalo ʻia ke akamai o Laub e nā mea hoʻokani pila o ka honua, akā i nā makahiki he 50, ua ʻike nui ʻia kāna pāʻani no ka virtuosity. I loko o kahi leka i kona kaikunāne ma Lākana i ka makahiki 1852, ua kākau ʻo Joachim: “He mea kupanaha ka hana akamai a kēia kanaka; ʻaʻohe pilikia iā ia. Ua hoʻopiha ʻia ka papa mele a Laub i kēlā manawa i nā mele virtuoso. Hoʻokani ʻo ia i nā concerto a me nā moemoeā o Bazzini, Ernst, Vietnam. Ma hope mai, neʻe ka manaʻo o kona nānā i nā mele kahiko. Ma hope o nā mea a pau, ʻo ia ʻo Laub, i kāna wehewehe ʻana i nā hana a Bach, nā concerto a me nā hui o Mozart a me Beethoven, ʻo ia ka mea mua a laila hoʻokūkū ʻo Joachim.

He kuleana koʻikoʻi nā hana quartet a Laub i ka hoʻonui ʻana i ka hoihoi i nā mele kahiko. I ka makahiki 1860, kapa ʻo Joachim iā Laub "ʻo ka mea hoʻokani pila maikaʻi loa i waena o kāna mau hoa hana" a loiloi ʻo ia iā ia ma ke ʻano he quartet player.

I ka makahiki 1856, ua ʻae ʻo Laub i kahi kono mai ka ʻaha hoʻokolokolo ma Berlin a noho i ke kapikala ʻo Prussian. ʻO kāna mau hana ma ʻaneʻi he ikaika loa - hana ʻo ia i kahi trio me Hans Bülow a me Wohlers, hāʻawi i nā ahiahi quartet, hoʻolaha i nā papa mele, me nā quartets hou loa a Beethoven. Ma mua o Laub, mālama ʻia nā ahiahi quartet lehulehu ma Berlin i nā makahiki 40 e kahi hui i alakaʻi ʻia e Zimmermann; ʻO ka pōmaikaʻi o ka mōʻaukala ʻo Laub, ʻo ia ka lilo ʻana o kāna mau ʻaha mele i mau. Ua hana ka quartet mai 1856 a hiki i 1862 a ua hana nui i ka hoʻonaʻauao ʻana i ka makemake o ka lehulehu, e wehe ana i ke ala no Joachim. Ua hui pū ʻia ka hana ma Berlin me nā huakaʻi ʻaha mele, ʻoi aku ka pinepine i Czech Republic, kahi i noho lōʻihi ai i ke kauwela.

I ka makahiki 1859 i kipa aku ai o Laub i Rusia no ka manawa mua. ʻO kāna mau hana ma St. Petersburg me nā papahana i hoʻokomo i nā hana a Bach, Beethoven, Mendelssohn, ke kumu o ka manaʻo. ʻO nā mea hoʻokalakupua Lūkini koʻikoʻi ʻo V. Odoevsky, A. Serov e hauʻoli i kāna hana. Ma kekahi o nā leka e pili ana i kēia manawa, ua kapa ʻo Serov iā Laub "he kupua maoli." “I ka la Sabati ma Vielgorsky's ua lohe au i elua wale no quartets (Beethoven ma F-dur, mai ka Razumovskys, op. 59, a me Haydn ma G-dur), aka heaha kela!! ʻOiai ma ka mīkini, ua ʻoi aku ʻo Viettan iā ia iho.

Hāʻawi ʻo Serov i nā ʻatikala iā Laub, e nānā pono ana i kāna wehewehe ʻana i ke mele a Bach, Mendelssohn, a me Beethoven. ʻO Bach's Chaconne, ke kāhāhā o ke kakaka a me ka lima hema o Laub, kākau iā Serov, kāna leo mānoanoa, ka laulā o ke kani ma lalo o kāna kakaka, kahi e hoʻonui ai i ka violin i ʻehā manawa kūʻē i ka mea maʻamau, kāna mau nuances maʻalahi loa i "pianissimo", kāna. ka ʻōlelo hoʻohālikelike, me ka ʻike hohonu i ke ʻano hohonu o Bach! .. Ke hoʻolohe nei i kēia mele leʻaleʻa i hana ʻia e ka hana ʻoluʻolu a Laub, hoʻomaka ʻoe e kahaha: hiki ke loaʻa nā mele ʻē aʻe ma ka honua, kahi ʻano ʻokoʻa loa (ʻaʻole polyphonic), inā paha he ʻano ʻokoʻa ke ʻano o ke kamaʻāina ma ka hoʻopiʻi. , — e like me ke ano pau ole o ke kino, polyphonic o ka Sebastian nui?

Hoʻohanohano ʻo Laub iā Serov ma Beethoven's Concerto pū kekahi. Ma hope o ka ʻahamele i ka lā 23 o Malaki, 1859, ua kākau ʻo ia: “I kēia manawa ua ʻike maopopo loa; Ua mele ʻo ia i nā mele ʻoluʻolu a ʻānela me kāna kakaka i ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o kāna ʻahamele ma ke keʻena o ka Hale Aliʻi. He mea kupanaha ka virtuosity! ʻAʻole naʻe ʻo ia ma Laub nona iho, akā no ka pōmaikaʻi o nā haku mele kiʻekiʻe. Inā ʻo ka poʻe virtuoso a pau i hoʻomaopopo i ko lākou manaʻo a me ke kumu ma kēia ʻano!" "Ma nā quartets," i kākau ai ʻo Serov, ma hope o ka hoʻolohe ʻana i ke ahiahi o ke keʻena, "Ua ʻoi aku ka lōʻihi o Laub ma mua o ka solo. Hoʻohui piha ia me ke mele e hoʻokani ʻia nei, ʻaʻole hiki i nā virtuosos he nui, me Vieuxne ke hana. "

ʻO kahi manawa hoihoi i nā ahiahi quartet o Laub no ke alakaʻi ʻana i nā mea hoʻokani pila o Petersburg ʻo ia ka hoʻokomo ʻana i nā quartet hope loa a Beethoven i ka helu o nā hana i hana ʻia. ʻO ka makemake i ke kolu o ka hana a Beethoven, he ʻano ia o ka democratic intelligentsia o nā makahiki 50: “… Ma hope o kēlā, ua maopopo ke kumu i hoʻokipa nui ʻia ai nā ʻaha mele o ke keʻena o Laub.

I ka hoʻomaka ʻana o nā makahiki 60, ua nui ka manawa o Laub ma Czech Republic. ʻO kēia mau makahiki no ka Czech Republic he piʻi wikiwiki i ka moʻomeheu mele aupuni. ʻO nā kumu o nā mele mele Czech i hoʻokumuʻia e B. Smetana, me ia e mālama aiʻo Laub i nā pilina pili loa. I ka makahiki 1861, ua wehe ʻia kahi hale kiʻiʻoniʻoni Czech ma Prague, a ua hoʻolauleʻa ʻia ka makahiki 50 o ka conservatory. Hoʻokani ʻo Laub i ka Beethoven Concerto ma ka pāʻina makahiki. He mea komo mau ʻo ia i nā hana aloha ʻāina a pau, he lālā ikaika o ka hui aupuni o nā ʻelele kiʻi "Crafty conversation".

I ke kauwela o 1861, i ka wā i noho ai ʻo Laub ma Baden-Baden, hele pinepine ʻo Borodin a me kāna wahine e ʻike iā ia, ʻo ia ka mea hoʻokani piano, makemake nui e pāʻani i nā duets me Laub. Ua mahalo nui ʻo Laub i ke kālena mele a Borodin.

Mai Berlin, neʻe ʻo Laub i Vienna a noho ma ʻaneʻi a hiki i ka makahiki 1865, e hoʻomohala ana i nā hana ʻaha mele a me ke keʻena. "I ka Violin King Ferdinand Laub," i heluhelu ai i ka palapala ma ka lei gula i hāʻawi ʻia iā ia e ka Vienna Philharmonic Society i ka wā i haʻalele ai ʻo Laub iā Viena.

I ka makahiki 1865, hele ʻo Laub i Rusia no ka lua o ka manawa. Ma ka lā 6 o Malaki, hoʻokani ʻo ia i ke ahiahi ma N. Rubinstein's, a ʻo ka mea kākau Lūkini ʻo V. Sollogub, aia ma laila, ma kahi leka hāmama iā Matvey Vielgorsky, i paʻi ʻia ma Moskovskie Vedomosti, hāʻawi i kēia mau laina iā ia: “… Laub's Ua hauʻoli nui ka pāʻani iaʻu a poina iaʻu a me ka hau, a me ka hau, a me ka hau, a me nā maʻi… ʻO ka mālie, ka sonority, ka maʻalahi, ka paʻakikī o ke ʻano, ka nele o ka pretentiousness, ka ʻokoʻa a, i ka manawa like, ka hoʻoikaika ʻana, i hui pū ʻia me ka ikaika kupaianaha. iaʻu nā waiwai kūʻokoʻa o Laub ... ʻAʻole ʻo ia maloʻo, e like me ka mea maʻamau, ʻaʻole impetuous, e like me ke aloha. He kumu ia, kūʻokoʻa, loaʻa iā ia, e like me kā Bryullov i ʻōlelo ai, he gag. ʻAʻole hiki ke hoʻohālikelike ʻia me kekahi. He mea maʻamau ka mea pena kiʻi maoli. Ua haʻi nui ʻo ia iaʻu a nīnau iā ʻoe. Ua aloha ʻo ia iā ʻoe mai ka hohonu o kona puʻuwai, e like me ka poʻe a pau e ʻike iā ʻoe e aloha iā ʻoe. Ma kona ʻano, me he mea lā iaʻu he maʻalahi, aloha, mākaukau e ʻike i ka hanohano o kekahi a ʻaʻole hoʻi i hōʻeha ʻia e lākou i mea e hoʻokiʻekiʻe ai i kona koʻikoʻi.

No laila me kekahi mau paʻi, ua kiʻi ʻo Sollogub i kahi kiʻi nani o Laub, he kāne a he mea pena. Ma kāna leka, ua maopopo ua kamaʻāina a pili ʻo Laub i nā mea mele Lūkini he nui, ʻo ia hoʻi ʻo Count Vielgorsky, he mea hoʻokani pila kaulana, he haumāna o B. Romberg, a he mea hoʻokani pila kaulana ma Rusia.

Ma hope o ka hana ʻana a Laub iā Mozart G minor Quintet, ua pane ʻo V. Odoevsky me kahi ʻatikala hoihoi: "ʻO ka mea i lohe ʻole iā Laub i ka G Minor Quintet a Mozart," kākau ʻo ia, "ʻaʻole i lohe i kēia quintet. ʻO wai ka poʻe mele i ʻike ʻole ma ka puʻuwai i kēlā mele kupanaha i kapa ʻia ʻo Hemole Quintet? Akā ʻaʻole kakaʻikahi ka lohe ʻana i kāna hana e hoʻopiha piha ai i ko mākou manaʻo noʻeau.

Ua hele mai ʻo Laub i Rusia no ke kolu o ka manawa ma 1866. ʻO nā ʻahamele i hāʻawi ʻia e ia ma St. Petersburg a me Moscow i hoʻoikaika i kona kaulana kaulana. ʻIke ʻia ʻo Laub i ka lewa o ke ola mele Lūkini. ʻO Malaki 1, 1866 ua kau inoa ʻo ia i kahi ʻaelike e hana ma ka lālā Moscow o ka Russian Musical Society; ma ke kono a N. Rubinstein, ua lilo ʻo ia i kumu mua o ka Moscow Conservatory, i wehe ʻia i ka hāʻule o 1866.

E like me Venyavsky a me Auer ma St. Petersburg, ua hana like ʻo Laub i nā hana like ma Moscow: ma ka conservatory ua aʻo ʻo ia i ka papa violin, ka papa quartet, alakaʻi i nā orkestra; ʻO ia ke alakaʻi ʻakaʻaka a me ka soloist o ka symphony orchestra a me ka violinist mua ma ka quartet o ka lālā Moscow o ka Russian Musical Society.

Noho ʻo Laub ma Moscow no 8 makahiki, ʻo ia hoʻi, kokoke a hiki i kona make ʻana; Nui a waiwai nui ka hopena o kāna hana. Ua kū ʻo ia ma ke ʻano he kumu kula papa mua nāna i hoʻomaʻamaʻa ma kahi o 30 mau violinists, ʻo ia hoʻi ʻo V. Villuan, ka mea i puka mai ka conservatory i ka makahiki 1873 me ka mekala gula, ʻo I. Loiko, ka mea i lilo i mea hoʻokani pila, ʻo Tchaikovsky hoa ʻo I. Kotek. Ua hoʻomaka ka violinist Polish kaulana ʻo S. Bartsevich i kāna aʻo ʻana me Laub.

ʻO ka hana hoʻokani a Laub, ʻoi aku ka nui o ke keʻena, ua mahalo nui ʻia e kona mau hoa. "Ma Moscow," i kākau ai ʻo Tchaikovsky, "he mea hoʻokani quartet, ka mea a nā poʻo ʻEulopa Komohana āpau e nānā me ka lili ..." Wahi a Tchaikovsky, ʻo Joachim wale nō ka mea hiki ke hoʻokūkū me Laub i ka hana o nā hana kahiko, "ʻoi aku ma mua o Laub i ka hiki ke hana. mea kani hoʻopā ʻoluʻolu, akā he haʻahaʻa loa iā ia i ka mana o ka leo, i ka makemake a me ka ikaika hanohano.

Ma hope loa, i ka makahiki 1878, ma hope o ka make ʻana o Laub, ma kekahi o kāna mau leka iā von Meck, ua kākau ʻo Tchaikovsky e pili ana i kā Laub hana ʻo Adagio mai ka quintet G-moll a Mozart: "I ka wā i hoʻokani ai ʻo Laub i kēia Adagio, peʻe mau wau ma ke kihi loa o ka hale. , i ʻike ʻole ai lākou i ka mea i hana ʻia mai iaʻu mai kēia mele.

Ma Moscow, ua hoʻopuni ʻia ʻo Laub e kahi ʻano mehana a me ka lewa. ʻO N. Rubinstein, Kossman, Albrecht, Tchaikovsky - nā mea hoʻokani mele nui a pau o Moscow i pili aloha me ia. I loko o nā leka a Tchaikovsky mai ka makahiki 1866, aia nā laina e hōʻike ana no ka hoʻopau ʻana i ke kamaʻilio ʻana me Laub: “Ke hoʻouna aku nei au iā ʻoe i kahi papa ʻaina no ka pāʻina hoʻokahi ma Prince Odoevsky, aʻu i hele ai me Rubinstein, Laub, Kossmann a me Albrecht, e hōʻike iā Davydov. ”

ʻO ka Laubov Quartet ma ke keʻena o Rubinstein ka mea mua i hana i ka Quartet ʻElua o Tchaikovsky; Ua hoʻolaʻa ka haku mele nui i kāna Quartet ʻEkolu iā Laub.

Ua aloha ʻo Laub iā Rusia. Ua hāʻawi ʻo ia i nā ʻaha mele ma nā kūlanakauhale kūloko - Vitebsk, Smolensk, Yaroslavl; Ua hoʻolohe ʻia kāna pāʻani ma Kyiv, Odessa, Kharkov.

Noho ʻo ia me kona ʻohana ma Moscow ma Tverskoy Boulevard. Ua ʻākoakoa ka pua o Moscow i kona hale. Ua maʻalahi ʻo Laub i ka mālama ʻana, ʻoiai ʻo ia e lawe mau iā ia iho me ka haʻaheo a me ka hanohano. Ua kaulana ʻo ia ma ka hoʻoikaika nui ʻana i nā mea a pau e pili ana i kāna ʻoihana: "Ua pāʻani ʻo ia a hoʻomaʻamaʻa ʻaneʻane hoʻomau, a i koʻu nīnau ʻana iā ia," i hoʻomanaʻo ai ʻo Servas Heller, ka mea hoʻonaʻauao o kāna mau keiki, "no ke aha ʻo ia i hoʻopaʻapaʻa mau ai i kona hiki ʻana i mua. , malia paha, ka piko o ka pono, akaaka mai la oia me he mea la ua aloha mai oia ia'u, a i mai la me ke ko'iko'i: "I ko'u hooki ana i ka hooikaika ana, e ike koke ia aku ana ua oi aku ka maikai o ka hookani ana mamua o'u, aole o'u makemake. .”

ʻO ka pilina aloha nui a me nā hoihoi noʻeau i pili pono iā Laub me N. Rubinstein, ka mea i lilo i hoa mau i nā ahiahi sonata: "Ua kūpono loa ʻo ia a me NG Rubinstein i kekahi i kekahi ma ke ʻano o ke ʻano o ka pāʻani, a maikaʻi ʻole kā lāua mau duets i kekahi manawa. ʻAʻohe mea i lohe, no ka laʻana, ka hana maikaʻi loa a Beethoven's Kreutzer Sonata, kahi i hoʻokūkū ai nā mea pena ʻelua i ka ikaika, palupalu a me ka makemake o ka pāʻani. Ua paʻa loa lākou i kekahi i kekahi, i kekahi manawa ua pāʻani lākou i nā mea i ʻike ʻole ʻia e lākou me ka hoʻomaʻamaʻa ʻole ʻana, he livre ouvert.

Iwaena o ko Laub lanakila ana, ua loaa koke mai ka mai. I ke kauwela o ka makahiki 1874, ua paipai nā kauka iā ia e hele i Karlsbad (Karlovy Vary). Me he mea lā e kali ana i ka hopena kokoke, kū ʻo Laub ma ke ala ma nā kauhale Czech i aloha nui ʻia e kona puʻuwai - ma Křivoklát mua, kahi āna i kanu ai i kahi lāʻau hazel i mua o ka hale āna i noho ai, a laila ma Novaya Guta, kahi āna i pāʻani ai. he mau quartet me na hoahanau.

ʻAʻole i hele maikaʻi ka mālama ʻana ma Karlovy Vary a ua hoʻoneʻe ʻia ka mea pena kiʻi maʻi i ka Tyrolean Gris. Maanei, i ka la 18 o Malaki, 1875, ua make oia.

Ua kākau ʻo Tchaikovsky, i kāna loiloi ʻana i kahi ʻahamele a ka violinist virtuoso K. Sivori: "I ka hoʻolohe ʻana iā ia, ua noʻonoʻo wau i ka mea ma ke kahua hoʻokahi i hoʻokahi makahiki i hala. no ka manawa hope loa i pāʻani ai kekahi mea hoʻokani pila i mua o ka lehulehu, piha i ke ola a me ka ikaika, i ka mohala a pau o ke kālena akamai; ʻAʻole e hōʻike hou ʻia kēia mea hoʻokani pila i mua o nā anaina kanaka, ʻaʻohe mea e hauʻoli i ka lima i hana i nā leo ikaika, ikaika a i ka manawa like me ka palupalu a me ka ʻoluʻolu. Ua make ʻo G. Laub i ke 43 o kona mau makahiki.

L. Raaben

Waiho i ka Reply